| Subject | English | Russian |
| Makarov. | he has a stuffed parrot in his room | у него в комнате стоит чучело попугая |
| food.ind. | squid stuffed in oil | фаршированный кальмар в масле |
| vulg. | stuff a marshmallow in a piggy bank | пытаться ввести слабоэрегированный пенис во влагалище |
| slang | Stuff a sock in it! | Заткнись! (Interex) |
| tech. | stuff fish in cans | набивать рыбу в консервные банки |
| gen. | stuff in | положить (что-то куда-то Shmelev Alex) |
| Gruzovik, inf. | stuff in | впирать (impf of впереть) |
| Gruzovik, inf. | stuff in | впихать (pf of впихивать) |
| inf. | stuff in | впихиваться |
| inf. | stuff in | впихнуться |
| Gruzovik, inf. | stuff in a quantity of | натискать (pf of натискивать) |
| inf. | stuff in | натискивать |
| inf. | stuff in | натолкать |
| Gruzovik, inf. | stuff in a quantity of | наталкивать (impf of натолкать) |
| Gruzovik, inf. | stuff in all or a quantity of | посовать |
| Gruzovik, inf. | stuff in a quantity of | натолкать (pf of наталкивать) |
| inf. | stuff in | посовать |
| Gruzovik, dial. | stuff in a number of | наторкать |
| inf. | stuff in | натискиваться |
| inf. | stuff in | натискаться |
| inf. | stuff in | наталкивать |
| Gruzovik, inf. | stuff in | впихнуть (pf of впихивать) |
| Gruzovik, inf. | stuff in | впихивать (impf of впихать, впихнуть) |
| inf. | stuff in | впираться |
| Makarov. | stuff in | насовать |
| Gruzovik | stuff in | впереть (pf of впирать) |
| cloth. | stuff in one's shirttail | Заправить рубаху в штаны |
| Gruzovik, inf. | stuff in with difficulty | впялить (pf of впяливать) |
| inf. | stuff in with difficulty | впялиться |
| inf. | stuff in with difficulty | впяливаться |
| Gruzovik, inf. | stuff in with difficulty | впяливать (impf of впялить) |
| fin. | stuff money in a mattress | спрятать деньги под матрац (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| can., Makarov. | stuffed cabbage leaves in tomato sauce | голубцы в томатном соусе |
| Gruzovik | stuffed in | впёртый |
| cook. | stuffed pepper in tomato sauce | фаршированный перец в томатном соусе |
