| Subject | English | Russian |
| agr. | break stubble | лущить жнивьё |
| agr. | break stubble | лущить стерню |
| agr. | break the stubble | взлущить жнивьё |
| agr. | break the stubble | взлущить стерню |
| agric. | break the stubble | лущить стерню |
| Makarov. | broken stubble | лущёная стерня |
| Gruzovik, agric. | clover stubble | клеверище |
| agric. | combining stubbles | жнивье после комбайновой уборки (В. Бузаков) |
| agric. | combining stubbles | стерня после комбайновой уборки (В. Бузаков) |
| Makarov. | disk stubble plough | дисковый лущильник |
| tech. | disk stubble plow | дисковый лущильник |
| Gruzovik, agric. | field containing stubble | жнивьё |
| busin. | get rid of stubble | избавляться от щетины |
| agric. | grain-harvesting and stubble-breaking set | уборочно-лущильный агрегат |
| agric. | grazed stubble | общипанные пожнивные остатки (dilbar77@inbox.ru) |
| Makarov. | he had three days' stubble on his face | на его лице была трёхдневная щетина |
| gen. | he had three days' stubble on his face | на его лице была трёхдневная щетина |
| gen. | heavy stubble | густая щетина (soulm8) |
| gen. | heavy stubble | грубая щетина (soulm8) |
| agrochem. | high stubble | высокая стерня |
| slang | light stubble | лёгкая щетина (на лице Damirules) |
| slang | light stubble | лёгкая щетина на лице (Damirules) |
| gen. | light stubble | лёгкая небритость (Fascinatingly, heavy beards, light stubble, and clean shaven were all equally less attractive than heavy stubble. 4uzhoj) |
| agrochem. | low stubble | низкая стерня |
| agrochem. | medium stubble | средняя стерня |
| agric. | mouldboard stubble-breaker | отвальный лущильник |
| agric. | mouldboardless stubble breaker | безотвальный лущильник |
| agric. | mouldboardless stubble plough | безотвальный лущильник |
| Makarov. | mounted stubble plough | навесной лущильник |
| tech. | mounted stubble plow | навесной лущильник |
| Makarov. | mulch stubble sweep | стрельчатая плоскорежущая лапа для лущения стерни |
| Makarov. | now that they have gathered in the crops, the farmers are burning off the stubble in the fields | после окончания жатвы фермеры сжигают стерню в полях |
| agr. | pare stubble | лущить жнивьё |
| agr. | pare stubble | лущить стерню |
| agric. | plough a stubble | запахать стерню |
| agric. | plough a stubble | запахать жнивьё |
| agr. | ploughing in stubble | заделка стерни |
| nat.res. | ploughing in stubble | запашка стерни |
| agric. | postharvest stubble-breaking | послеуборочное лущение |
| agr. | remains in stubble | пожнивные остатки |
| gen. | remove the stubble | лущиться |
| Gruzovik, agric. | remove the stubble | взлущить (pf of лущить) |
| Gruzovik | remove the stubble | лущить (impf of взлущить) |
| agric. | rye stubble | ржище |
| Gruzovik, agric. | rye stubble | ржанище |
| Gruzovik, dial. | rye stubble | оржанище |
| Makarov. | scuffle the stubble | лущить стерню |
| agric. | scuffled stubble | взлущённая стерня |
| agric. | scuffled stubble | лущёная стерня |
| agric. | share stubble-breaker | лемешный лущильник |
| auto. | stubble bottom | корпус плуга, предназначенный для старопахотных земель |
| auto. | stubble bottom | корпус с укороченным крылом |
| agric. | stubble bottom | корпус, предназначенный для старопахотных земель |
| tech. | stubble breaker | чизель-культиватор |
| tech. | stubble breaker | плуг-лущильник |
| Makarov. | stubble breaking | запашка стерни |
| agr. | stubble breaking | лущение жнивья |
| agr. | stubble breaking | вспашка стерни |
| agr. | stubble breaking | взмёт стерни |
| agr. | stubble breaking | вспашка мелкая жнивья |
| Makarov. | stubble breaking | лущение стерни |
| Makarov. | stubble breaking | взмёт жнивья |
| tech. | stubble breaking and subsoiling plough | запашник-рыхлитель |
| tech. | stubble breaking plough | плуг-лущильник |
| tech. | stubble-breaking plow | плуг-лущильник |
| agric. | stubble burning | выжигание жнивья (Tocotronic) |
| agric. | stubble burning | выжигание стерни (Tocotronic) |
| agric. | stubble busting | поверхностная почвообработка без оборота пласта |
| nat.res. | stubble cleaner | плуг-лущильник |
| Makarov. | stubble cleaning | лущение стерни |
| Makarov. | stubble crop | пожнивная культура |
| nat.res. | stubble crops cultivation | возделывание пожнивных культур |
| Makarov. | stubble cultivation | пожнивная обработка |
| agric. | stubble cultivator | культиватор для пожнивной обработки почвы |
| Makarov. | stubble drill | стерневая сеялка |
| Makarov. | stubble drilling | посев по стерне |
| agric. | stubble-feeding | пастьба по стерне |
| gen. | stubble feeding | пастьба по стерне |
| agric. | stubble field | скошенное поле |
| agric. | stubble field | сжатое поле |
| agric. | stubble grazing | выпас по стерне |
| agric. | stubble grazing | выпас пожнивной |
| agric. | stubble height | высота стерни (Михелёв) |
| agric. | stubble height indicator | указатель высоты среза (жатки комбайна) |
| Makarov. | stubble in | заделывать под стерню |
| jarg. | stubble it | помолчи (Reseda) |
| jarg. | stubble it | попридержи язык (устар. Reseda) |
| Makarov. | stubble mulch | стерневая мульча |
| agric. | stubble mulch plow | культиватор-плоскорез |
| agric. | stubble-mulch tillage | обработка почвы с сохранением стерни |
| Makarov. | stubble mulcher | культиватор-плоскорез |
| Makarov. | stubble mulching | мульчирование стерней (защита почвы от эрозии) |
| Makarov. | stubble mulching | мульчирование стерней |
| theatre. | stubble paste | восковая паста (для создания эффекта небритости, приклеивания блесток eikon) |
| Makarov. | stubble pasture | стерневое пастбище |
| Makarov. | stubble pasture | послеукосное пастбище |
| Makarov. | stubble pasture | пожнивное пастбище |
| auto. | stubble plough | запашник для жнивья |
| agric. | stubble breaking plough | плуг-лущильник |
| tech. | stubble plough | плуг-лущильник |
| gen. | stubble ploughing | лущение стерни |
| Gruzovik, agric. | stubble plow | лущильщик (= лущильник) |
| tech. | stubble plow | плуг-лущильник |
| agric. | stubble plowing | обработка жнивья |
| agric. | stubble plowing | запашка стерни |
| agric. | stubble remains | послеуборочные остатки |
| biol. | stubble remains | пожнивные остатки |
| agric. | stubble seeder | стерневая сеялка |
| agric. | stubble seeder | сеялка для посева по стерне |
| textile | stubble shearing | дефектная стрижка овец (оставляющая на овце слишком длинную шерсть) |
| Makarov. | stubble shearing | дефектная стрижка (оставляющая на овце слишком длинную шерсть) |
| agric. | stubble skim plow | лущильник |
| agric. | stubble skim plow | дерносним |
| agric. | stubble smut of wheat | карликовая головня пшеницы (возбудитель – Tilletia controversa) |
| agric. | stubble sowing | посев по стерне |
| theatre. | stubble sponge | спонж фактурный (eikon) |
| agric. | stubble tillage | пожнивная обработка почвы |
| agrochem. | stubble tillage | пожнивная обработка |
| agric. | stubble weed | сорняк пожнивной |
| Makarov. | the stubble of several nights | щетина, которой несколько дней |
| tech. | three-stubble breaker | тройчатка |
| tech. | three-stubble breaker | запашник |
| gen. | three-day stubble | трёхдневная щетина (oliversorge) |
| Makarov. | to stubble in | заделывать под стерню |
| Makarov. | trailed stubble plough | прицепной лущильник |
| tech. | trailed stubble plow | прицепной лущильник |
| gen. | turning of stubble | пожнивное лущение |
