 |
| English | Russian |
| card strips | очёски шляпочные (угары чесания) |
| card strips | шляпочные очёски (угары чесания) |
| comb strips | гребенные очёски |
| cylinder and doffer strips | барабанные очёски (угары чесания) |
| cylinder strips | барабанные очёски (угары чесания) |
| doffer strips | очёски съёмного барабана (угары чесания) |
| flat strips | очёски шляпочные (угар чесания) |
| flat strips | шляпочные очёски (угары чесания) |
| strip dyeing | крашение деталей одежды |
| strip method | метод зажима пробной полоски ткани по всей ширине в тиски динамометра |
| strip method | метод определения разрывной прочности ткани вискол |
| strip of needles | ряд игл |
| strip test | испытание на разрыв полоски ткани (шириной в один дюйм или 25,4 мм) |
| strip tester | динамометр для испытания полоски ткани (шириной в один дюйм или 25,4 мм) |
| thin strip | недосека (порок ткани) |
| vacuum strips | угары пневматического очёсывания |