DictionaryForumContacts

   English
Terms containing streamlining | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
mil., WMDacquisition streamliningраспределение закупок
mil., WMDacquisition streamliningреализация закупок
mil., WMDacquisition streamliningреализация
mil., WMDfederal acquisition streamlining Actзакон о рационализации федеральных закупок
tech.Federal Acquisition Streamlining Act of 1994Закон 1994 года об оптимизации Федеральной приёмки отработавшего ядерного топлива
gen.Ministry for Enterprise and StreamliningМинистерство экономики и административных реформ (Бельгия Maximoose)
gen.organizational streamliningсовершенствование организационной структуры (Ditye)
automat.production streamliningвыбор оптимальной организации производства
avia.self-streamlining wind tunnelАДТ с адаптивными стенками
tech.streamline a bodyпридавать телу обтекаемую форму
media.streamline bureaucracyсокращать бюрократию (bigmaxus)
busin.streamline business processesупорядочить бизнес-процессы (sixthson)
busin.streamline business processesнастраивать бизнес-процессы (sixthson)
busin.streamline business processesнастроить бизнес-процессы (sixthson)
dat.proc.streamline data loadsоптимизировать загрузку данных (Alex_Odeychuk)
O&G, casp.streamline discussionупорядочить переговоры (Yeldar Azanbayev)
logist.streamline distributionупорядочивать дистрибуцию
media.streamline governmentделать более эффективной структуру правительства (bigmaxus)
econ.streamline industryрационализировать промышленность
media.streamline industryнаправлять развитие промышленности (bigmaxus)
product.streamline labor-intensive processesоптимизировать трудоёмкие процессы (translator911)
railw.streamline motionобтекать
EBRDstreamline proceduresрационализировать процедуры (вк)
EBRDstreamline proceduresсовершенствовать организацию работы
EBRDstreamline proceduresупрощать организацию труда (вк)
EBRDstreamline proceduresулучшать организацию работы (вк)
EBRDstreamline proceduresоптимизировать порядок работы (вк)
Makarov.streamline textсокращать текст
Makarov.streamline textвыбрасывать из текста лишнее
trav.streamline the booking experienceоптимизировать процесс бронирования (financial-engineer)
Makarov.streamline the cabinetупрощать кабинет
media.streamline the cabinetсокращать кабинет (bigmaxus)
Makarov.streamline the cabinetмодернизировать кабинет
tech.streamline the flowделать обтекание плавным
gen.streamline the procedure forустанавливать упрощённый порядок (Alexander Demidov)
Makarov.streamline the processнаправлять процесс
Makarov.streamline the propellerзафлюгировать лопасти воздушного винта
Makarov.streamline the propeller bladesзафлюгировать лопасти воздушного винта
ITstreamline the search experienceоптимизировать процесс поиска (financial-engineer)
tech.streamline the shipпридавать судну удобообтекаемую форму
gen.streamline the textсокращать текст
gen.streamline the textвыбрасывать из текста лишнее
gen.streamline the workflowоптимизировать работу (Alexander Demidov)
logist.streamlining distributionупорядочивание дистрибуции
aerohydr.streamlining for shock waveулучшение аэродинамических форм тела с учётом обтекания со скачком уплотнения
gen.streamlining-lined carавтомобиль обтекаемой формы
aerohydr.streamlining of bodyпридание телу удобообтекаемой формы
aerohydr.streamlining of bodyпридание телу обтекаемой формы
IMF.streamlining of conditionalityрационализация предъявляемых условий
cust.streamlining of custom procedures at bordersупрощение таможенных процедур на границах (Sergei Aprelikov)
econ.streamlining of loan proceduresупрощение процедур получения займа
IMF.streamlining of the public sectorреорганизация государственного сектора
IMF.streamlining of the public sectorрационализация государственного сектора
gen.streamlining of working proceduresрационализация методов работы
gen.streamlining proposalрационализаторское предложение
abbr.streamlining proposalрацпредложение
Gruzovik, abbr.streamlining proposalрацпредложение (рационализаторское предложение)
Gruzovikstreamlining proposalрационализаторское предложение (тж. рацпредложение)
dipl.streamlining the procedure of somethingрационализация усовершенствование процедуры (bigmaxus)
automat.streamlining the programоптимизация УП (ssn)
aerohydr.tunnel wall streamliningпридание стенке трубы формы линий тока