straight so – phrases

Terms for subject Makarov containing straight so | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
John has been pollarded by Destiny, so he was now to grow up straight	Джон был обижен судьбой, поэтому ему нужно было быть теперь особенно стойким
she said my name wrongly so I set her straight	она неправильно произнесла моё имя, поэтому я её поправил
she said my name wrongly so I set her straight	она неправильно произнесла моё имя, поэтому мне пришлось её поправить
we built the garage joining the house so that you can drive straight in	мы поставили гараж так, чтобы вы могли заезжать прямо туда
we must set the facts straight so that he isn't charged unfairly	надо ясно и чётко изложить факты, так чтобы его не обвинили несправедливо