| Subject | English | Russian |
| tech. | alloy-additive storage bin | бункер для ферросплавов |
| therm.eng. | ash storage bin | зольный бункер |
| energ.ind. | ash storage bin | зольный бункер на ТЭС |
| energ.ind. | ash-storage bin | золовой бункер (на ТЭС) |
| therm.eng. | ash storage bin | зольник |
| construct. | bin storage | бункерный склад |
| tech. | bin storage | бункерное хранилище |
| tech. | bin storage | бункерное хранение |
| Makarov. | bin storage | элеватор |
| Makarov. | bin storage | хранение в силосном хранилище |
| Makarov. | bin storage | хранение в бункерном хранилище |
| Makarov. | bin storage | силосное хранилище |
| met. | bin storage | бункерный запас |
| gen. | bin storage | место для мусорных контейнеров (Olesya25) |
| auto. | bin storage space | место для хранения запасных частей |
| el. | bin storage type pulverizing system | система пылеприготовления с промежуточным пылевым бункером |
| O&G | bulk mud storage bins | бункеры для хранения сыпучих ингредиентов для бурового раствора (Johnny Bravo) |
| food.ind. | bulk storage bin | бункер для бестарного хранения |
| O&G | bulk storage bin | бункер для хранения сыпучих ингредиентов для бурового раствора (Johnny Bravo) |
| meat. | casing storage bin | ёмкость для выдержки кишок при посоле |
| tech. | casing storage bin | ящик для выдержки кишок при посоле |
| furn. | ceiling mounted storage bin | антресоль (ceiling mounted storage rack VLZ_58) |
| tech. | chip storage bin | бункер для стружки |
| tech. | chip storage bin | бункер для щепы, бункер для стружки |
| Makarov. | chip storage bin | бункер для щепы или стружки |
| gen. | chip storage bin | бункер для щепы |
| construct. | circular-bin storage | бункерно-кольцевой склад |
| met. | clay storage bin | бункер для заправочной массы |
| tech. | coal-storage bin | угольный бункер |
| tech. | coal storage bin | бункер для угля |
| tech. | coal-storage bin | бункер для угля |
| tech. | coal-storage bin | надземный бункер для угля |
| met. | coal-storage bin | угольная башня |
| tech. | coal-storage bin | надземный бункер угля |
| textile | cotton-storage bin | лабаз для разрыхлённого хлопка |
| textile | cotton-storage bins | лабазы для хранения хлорка, в которых хлопок после кипоразбивателя принимает температуру и влажность сортировочного отделения, и волокна его несколько распрямляются |
| shipb. | crushed coal storage bin | бункер для дроблёного угля |
| food.ind. | drying-and-storage bin | бункер для вентилирования и хранения |
| SAP. | fixed bin storage area | зона фиксированного складского хранения (WMS Lub-off) |
| food.ind. | flour storage bin | мучной закром |
| therm.eng. | fuel storage bin | топливный бункер |
| transp. | grain-storage bin | бункер для зерна |
| transp. | grain-storage bin | зерновой бункер |
| agric. | grain storage bin | зерновой элеватор (trtrtr) |
| O&G, sakh. | gravity storage bin | гравитационный бункер |
| O&G, sakh. | gravity storage bin | саморазгружающийся бункер |
| O&G, sakh. | gravity storage bin | бункер, разгружающийся под действием тяжести |
| refrig. | ice-storage bin | бункер для льда |
| silic. | jive storage bin | питательный бункер |
| silic. | jive storage bin | расходный бункер |
| cem. | kiln storage bin | бункер печи |
| geol. | large storage bin | большой бункер |
| mil., tech. | live storage bin | расходный бункер |
| refrig. | meat-storage bin | сосуд для мяса (в домашнем холодильнике) |
| Gruzovik, logist. | open storage bin | открытая стеллажная клетка |
| met. | ore storage bin | рудный бункер |
| automat. | pallet-storage bin | ячейка склада спутников |
| therm.eng. | raw coal storage bin | бункер сырого угля (igisheva) |
| cem. | rock storage bin | бункер для щебня |
| met. | sand storage bin | бункер для формовочной смеси |
| met. | sand storage bin | бункер для формовочного песка |
| transp. | single-deep storage bin | складская ячейка для единичных грузов |
| automat. | single-deep storage bin | складская ячейка дли единичных грузов |
| nat.res. | sludge storage bin | бункер для хранения ила |
| food.ind. | sticks storage bin | магазин порожних баунов |
| chem. | storage bin | установка для хранения |
| auto. | storage bin | отсек в салоне для хранения мелких вещей |
| cem. | storage bin | бункер для хранения сыпучего материала |
| el. | storage bin | бункер для хранения материалов |
| comp. | storage bin | запоминающий буфер |
| tech. | storage bin | бункермагазин (деталей) |
| tech. | storage bin | накопительный бункер |
| O&G, oilfield. | storage bin | складской бункер |
| road.wrk. | storage bin | бункер (для хранения материалов) |
| construct. | storage bin | бункер |
| met. | storage bin | шихтовый бункер |
| plast. | storage bin | сборный бункер |
| SAP. | storage bin | складское место |
| IT | storage bin | запоминающий буфер (для хранения повторно используемого фрагмента текста) |
| met. | storage bin | промежуточный бункер |
| IT | storage bin | буфер обмена |
| automat. | storage bin | ячейка склада |
| automat. | storage bin | складская ячейка |
| wareh. | storage bin | ячейка стеллажа |
| construct. | storage bin | резервуар для хранения материала |
| construct. | storage bin | бункер для заполнителей |
| construct. | storage bin | бункер для хранения материала |
| agric. | storage bin | закром для хранения |
| tech. | storage bin | бункер для хранения |
| ecol. | storage bin | бункер для мусора |
| Makarov. | storage bin | бункер-магазин (деталей) |
| tech. | storage bin | бункер-магазин (для деталей) |
| agric. | storage bin | силос элеватора |
| therm.eng. | storage bin | траншея для хранения |
| cem. | storage feed bin | расходный бункер |
| met. | storage-bin extractor | устройство для забора из бункера |
| tech. | storage-bin extractor | установка для забора из бункера (материала) |
| gen. | storage-bin extractor | установка для забора материала из бункера |
| therm.eng. | storage-bin fire | загорание в бункере |
| furn. | under-the-ceiling storage bin | антресоль (Vladlena Salita) |
| astronaut. | waste storage bin | контейнер для сбора экскрементов |
| astronaut. | waste storage bin | контейнер для хранения отходов |
| astronaut. | waste storage bin | контейнер для сбора отходов |
| astronaut. | waste storage bin | контейнер для сбора отбросов |
