stop work – phrases

Terms for subject General containing stop work | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
all work has stop ped	вся работа (приостанови́лась)
stop arsing about and get back to work	берись за работу
stop arsing about and get back to work	хватит ваньку валять
stop talking and tend to your work	перестаньте болтать и займитесь своим делом
stop work	завершить работу
stop work	остановить работу
stop work	окончить работу
stop work	шабашить (Anglophile)
stop work for a week	прекратить работу на неделю
stop work when the whistle blows	прекратите работу, когда загудит гудок
stop-gap work	временная работа (Minister looks into stop-gap work to save train industry ... guardian.co.uk Alexander Demidov)
we will work for an hour and then stop	мы поработаем час и после этого сделаем перерыв
when do you stop work?	в котором часу вы кончаете работу?