 |
| Subject | English | Russian |
| corp.gov. | stop and go policy | политика сдерживания и стимулирования |
| dipl. | stop-and-go policy | политика сдерживания и стимулирования |
| brit. | stop-and-go policy | политика стой-вперёд (при которой попеременно используются меры стимулирования и сдерживания экономического роста) |
| energ.ind. | stop-and-go-and-stop-again policy | непоследовательная политика (напр., США в отношении развития ветроэнергетики) |