| Subject | English | Russian |
| biol. | banded stilt | полосатый ходулочник (Cladorhynchus leucocephalus) |
| Gruzovik, ornit. | banded stilt | белоголовый ходулочник (Himantopus leucocephalus) |
| ornit. | banded stilt | полосатый ходулочник (Cladorhynchus) |
| gen. | banded stilt | белоголовый ходулочник (Himantopus mexicanus; Himantopus novaezealandiae) |
| zool. | black stilt | новозеландский ходулочник (Himantopus leucocephalus; Himantopus mexicanus; Himantopus novaezealandiae) |
| biol. | black stilt | новозеландский ходулочник (Himantopus novazealandiae) |
| fish.farm. | black winged stilt | ходулочник (Himantopus dimock) |
| zool. | black-necked stilt | мексиканский ходулочник (Himantopus leucocephalus; Himantopus mexicanus; Himantopus novaezealandiae) |
| hydrobiol. | black-necked stilt | ходулочник (Himantopus mexicanus; птица) |
| biol. | black-necked stilt | мексиканский ходулочник (Himantopus mexicanus) |
| ornit. | black-winged stilt | ходулочник (Himantopus) |
| biol. | black-winged stilt | ходулочник (Himantopus himantopus) |
| mining. | collapsible stilt | податливая стойка |
| amer. | drywall stilts | рабочие ходули (для выполнения работ на высоте свыше роста человека Val_Ships) |
| gen. | house on stilts | дом на сваях |
| gen. | hut on stilts, hut on pilings | избушка на курьих ножках (Ваня.В) |
| skydive. | jumping stilts | джамперы (Ksenia Bill) |
| inf. | nonsense on stilts | полная чушь (asukharnikova) |
| Makarov. | on stilt | напыщенный |
| Makarov. | on stilt | высокопарный |
| fig. | on stilts | высокопарный |
| gen. | on stilts | на сваях |
| gen. | on stilts | неестественный |
| gen. | on stilts | ходульный |
| gen. | on stilts | напыщенный |
| gen. | on stilts | на ходулях |
| biol. | pied stilt | ходулочник (Himantopus himantopus) |
| gen. | plough stilt | рукоятка плуга |
| tech. | plough stilts | чепыги (плуга) |
| tech. | plough stilts | чапыги (плуга) |
| O&G, sakh. | reinforced concrete stilt | железо бетонная стойка |
| gen. | stilt bird | акатка (птица) |
| gen. | stilt bird | долгоногий зуёк (птица) |
| entomol. | stilt bugs | клопы-длинноножки (лат. Berytidae, Berytinidae, Neididae) |
| biol. | stilt bugs | коленчатоусы (Neididae) |
| biol. | stilt bugs | неидиды (Neididae) |
| entomol. | stilt bugs | коленчатоусы (лат. Berytidae, Berytinidae, Neididae) |
| entomol. | stilt bugs | коленчатоусы (Berytidae, Berytinidae, Neididae) |
| entomol. | stilt bugs | клопы-длинноножки (Berytidae, Berytinidae, Neididae) |
| biol. | stilt bugs | клопы-длинноножки (Neididae) |
| biol. | stilt-legged flies | ходуленожки (Calobatidae) |
| entomol. | stilt-legged flies | ходуленожки (лат. Calobatidae, Micropezidae) |
| entomol. | stilt-legged flies | ходуленожки (Calobatidae, Micropezidae) |
| biol. | stilt-legged flies | микропециды (Micropezidae) |
| gen. | stilt-like | ходулевидный |
| forestr. | stilt root | опорный корень |
| forestr. | stilt root | столбовидный корень |
| biol. | stilt root | ходульный корень |
| ornit. | stilt sandpiper | ходулочниковый зуёк (Micropalama) |
| ornit. | stilt sandpiper | ходулочниковый длинноногий зуёк (Micropalama) |
| biol. | stilt sandpiper | ходулочниковый зуёк (Micropalama himantopus) |
| agric. | stilt sprayer | самоходный высококлиренсный опрыскиватель |
| gen. | stilt walker | ходулеходец (человек, который ходит на ходулях denghu) |
| gen. | stilt-walker | ходулист (Alexander Oshis) |
| gen. | stilt walker | артист на ходулях (linton) |
| gen. | stilt walker | человек на ходулях (denghu) |
| Makarov. | walk on stilts | ходить на ходулях |
| Gruzovik, ornit. | white-headed stilt | белоголовый ходулочник (Himantopus leucocephalus) |
| gen. | white-headed stilt | белоголовый ходулочник (Himantopus leucocephalus) |
