steady – phrases

Terms for subject Aviation containing steady | all forms | exact matches only

English	Russian
fail-steady system	система с фиксацией состояния в момент отказа
in steady state	в состоянии установившегося полёта (greyshort)
initial pitching acceleration per steady g	производная начального ускорения тангажа по установившейся перегрузке
initial steady-flight conditions	начальные условия, соответствующие установившемуся полёту
one- two-, three- dimensional steady flow	одно- двух-,трёх- мерный установившийся поток
quasi steady	квазистационарный
quasi-steady flight to quasi-steady flight transition	переход от одного квазиустановившегося режима полёта к другому
quasi-steady maneuver	квазиустановившийся манёвр
quasi-steady state	квазиустановившийся режим
quasi-steady-state	квазиустановившийся
quasi-steady-state climb	квазиустановившийся набор высоты
quasi-steady-state condition	квазиустановившийся режим
quasi-steady-state flight	квазиустановившийся полёт
steady acceleration	постоянная перегрузка
steady acceleration	устойчивая приёмистость
steady acceleration	постоянное ускорение
steady aerodynamics	стационарная аэродинамика
steady aerodynamics	аэродинамика установившихся течений
steady airflow about the wing	установившееся обтекание крыла воздушным потоком
steady airload deflection	перемещение под действием стационарной аэродинамической нагрузки
steady braked load	нагрузка напр. на шасси при установившемся торможении
steady burning lights	огни постоянного свечения
steady conditions	установившиеся условия
steady crack growth	устойчивый рост трещины
steady deflection	установившееся отклонение
steady flight	установившийся по параметрам полёт
steady flight condition	установившийся режим полёта (Ivanov M.)
steady flight configuration	конфигурация ЛА для установившегося полёта
steady flight speed	скорость установившегося полёта
steady green light: "cleared for takeoff"	немигающий зелёный свет: "взлёт разрешён" (световой сигнал для воздушных судов на земле)
steady green light: "cleared to land"	немигающий зелёный свет: "посадка разрешена" (световой сигнал для воздушных судов в полёте)
steady heading sideslip	установившееся скольжение
steady level flight	установившийся полёт
steady lift	установившаяся подъёмная сила
steady light	огонь постоянного свечения
steady mode	установившийся режим
steady pitch	движение тангажа с установившейся угловой скоростью (I. Havkin)
steady pitch	установившееся движение тангажа (I. Havkin)
steady rate of climb	установившаяся скорость набора высоты
steady red light	немигающий красный свет
steady red light: "give the way to other aircrafts and continue circling"	немигающий красный свет: "уступите дорогу другим судам и продолжайте полёт по кругу" (световой сигнал для воздушных судов в полёте)
steady red light: "stop"	немигающий красный свет: "остановитесь" (световой сигнал для воздушных судов на земле)
steady-rolling experiment	эксперимент по исследованию установившегося вращения ЛА вокруг продольной оси
steady rolling tests	испытания методом установившегося вращения вокруг продольной оси
steady spin	установившийся штопор
steady-state aeroelasticity	статическая аэроупругость
steady state amplitude	амплитуда установившихся колебаний
steady-state data	данные для установившегося режима
steady state deceleration	установившееся замедление
steady state deceleration	установившееся торможение
steady-state flight	установившийся полёт
steady state load factor	установившаяся перегрузка
steady-state maneuver	установившийся манёвр
steady state performance	характеристики на установившемся режиме
steady-state rating	установившийся режим (двигателя)
steady-state response	установившееся значение выходной величины (по окончании переходного процесса)
steady-state response	приращение выходной переменной
steady state run	работа на установившемся режиме
steady state scan	сканировать в установившемся режиме (все параметры)
steady-state sensitivity	чувствительность на установившемся режиме
steady state signal	сигнал состояния готовности
steady state spin	установившийся штопор
steady state test	испытание на установившемся режиме
steady-state turn	установившийся разворот
steady-state turn	установившийся вираж
steady turn	установившийся вираж
steady turn	установившийся разворот
steady warning	постоянное предупреждение
steady wave	стационарная волна

Get short URL