stay the course – phrases

Terms containing stay the course | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
nautic.	stay steady on the course	устойчиво держаться на курсе
gen.	stay the course	выдерживать до конца (борьбу и т. п.)
gen.	stay the course	оставаться на плаву (vazik)
gen.	stay the course	держаться (VLZ_58)
Makarov.	stay the course	держаться до конца
Makarov.	stay the course	выдержать до конца (борьбу)
idiom.	stay the course	быть настойчивым (в каком-либо деле Inna Oslon)
gen.	stay the course	не сворачивать (VLZ_58)
nautic.	stay the course	устойчиво держаться курса
idiom.	stay the course	не отступать от намеченной цели (Yeldar Azanbayev)
nautic.	stay the course	не сбиваться с правильного пути
idiom.	stay the course	не сбиваться с курса (Yeldar Azanbayev)
idiom.	stay the course	стоять на своём (Yeldar Azanbayev)
Makarov., nautic.	stay the course	держаться курса
gen.	stay the course	доводить дело до конца
gen.	stay the course	продержаться до конца
gen.	stay the course	выдержать до конца (борьбу и т. п.)
gen.	stay the course of events	задерживать ход событий