DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing state-owned | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be owned by the state as a wholeявляться общегосударственной собственностью (Украина. В отличие от собственности административно-территориальных единиц // Е. Тамарченко, 18.12.2012 Евгений Тамарченко)
Federal State-Owned Enterpriseфедеральное государственное казённое учреждение (sbogatyrev)
fully state-ownedполностью в государственной собственности (Alex_Odeychuk)
lease of state-owned immovable and movable propertyаренда недвижимого и движимого имущества в государственной собственности (Alex_Odeychuk)
majority state-ownedс мажоритарной долей государственной собственности в уставном капитале (Alex_Odeychuk)
minority state-ownedс миноритарной долей государственной собственности в уставном капитале (Alex_Odeychuk)
state owned companyгосударственное предприятие (Alex_Odeychuk)
state-ownedпринадлежащий государству (owned by the state; not privately owned Example Sentences Including "state-owned" Ali Rodriguez, who was a guerrilla fighter in the 1960s, is president of the state-owned oil company. GLOBE AND MAIL (2003) An article carried by China's state-owned news agency yesterday said the Chinese government would never tolerate a referendum. GLOBE AND MAIL (2003) But state-owned businesses can never function as proper businesses. Thatcher, Margaret THE DOWNING STREET YEARS But when Chavez came to power he pushed towards privatising loss-making, state-owned companies, encouraging foreign investment. GLASGOW HERALD (2001) From Olivetti's perspective, the bid is a wake-up call to a bureaucratic giant that has not yet shaken off its state-owned culture. INDEPENDENT (1999) The fact that they didn't, speaks volumes for the level of respect for rules even within state-owned organisations. INDIA TODAY (1997). Collins Alexander Demidov)
state-ownedгосударственный
state-ownedв государственной собственности (Alex_Odeychuk)
state-owned immovable and movable propertyнедвижимое и движимое имущество в государственной собственности (Alex_Odeychuk)
state-owned land plotземельный участок из государственной собственности (goroshko)
state-owned legal entityгосударственная форма собственности (McCoy)
state-owned vesselгосударственное торговое судно
wholly state-ownedполностью в государственной собственности (Alex_Odeychuk)