| Subject | English | Russian |
| commun. | absolute link schedule start time | абсолютная привязка начального времени плана (Метран) |
| qual.cont. | activity start time | время начала операции (в системе ПЕРТ) |
| progr. | animation start time | начальное время анимации (ssn) |
| progr. | animation start-time | начальное время анимации (ssn) |
| proj.manag. | earliest activity start time | наиболее ранний срок начала работы (ssn) |
| qual.cont. | earliest activity start time | наиболее ранний срок начала операции (в системе ПЕРТ) |
| construct. | earliest operation start time | ранний срок начала работы |
| mil., avia. | earliest start time | наиболее раннее время старта |
| mil., avia. | earliest start time | наиболее раннее время начала работы |
| mil. | earliest start time | ближайший срок начала работ |
| construct. | earliest start time of activity | ранний срок начала работы (в сетевом планировании) |
| construct. | early start time | самый ранний срок начала работы (сетевое планирование) |
| tech. | early start time | ранний срок начала события (в системе сетевого планирования) |
| sport. | flying-start time trial | заезд на время с ходу (ssn) |
| mil., avia. | late start time | конечное время стартового окна |
| qual.cont. | latest allowable activity start time | наиболее поздний допустимый срок начала операции (в системе ПЕРТ) |
| construct. | latest operation start time | поздний срок начала работы |
| construct. | latest start time of activity | поздний срок начала работы (в сетевом планировании) |
| tech. | load cycle data start time | время запуска данных цикла нагрузки |
| tech. | load cycle start time | время запуска цикла нагрузки |
| tech. | load cycle start time format chart | формат данных настройки начала цикла нагрузки |
| el. | maximum start time to record/ reproduce speed | максимальная длительность пуска |
| mil. | movement start time | время начала марша |
| mil. | movement start time | время начала движения |
| skiing | official start time | официальное стартовое время |
| gen. | pulling start time | время натяжения (Yeldar Azanbayev) |
| IT | punch start time | время пуска перфоратора (от нажатия пусковой кнопки до момента первой пробивки) |
| SAP.tech. | requested start time | требуемое время |
| mil., avia. | scheduled start time | плановое время старта |
| cycl. | standing-start time trial | заезд на время с места |
| account. | start time | начальный момент |
| auto. | start time | пусковой период |
| math. | start time | начальный момент времени |
| ed. | start time | начало уроков (denghu) |
| O&G | start time | время разгона |
| sport. | start time | стартовое время (kee46) |
| phys. | start time | момент старта |
| ed. | start time | начало занятий (время, когда начинаются занятия в учебном заведении denghu) |
| mil. | start time | время взлёта |
| tech. | start time | время ввода в действие |
| media. | start time | пусковое время |
| tech. | start time | время пуска |
| IT | start time | время инициирования |
| IT | start time | время разгона (напр., магнитной ленты) |
| IT | start time | время запуска |
| mil., avia. | start time | время старта |
| mil., avia. | start time | время вылета |
| house. | start time | время начала |
| mil., avia. | start time | время начала наступления движения |
| IT | start time | начальное время |
| polygr. | start time | время достижения рабочей скорости |
| mil. | start time | время начала наступления |
| gen. | start time | время начала атаки |
| progr. | start time and duration of event | время запуска и длительность события (ssn) |
| tech. | start time modification | изменение времени пуска |
| comp., MS | start time of this event | время начала этого события (SQL Server 2012 ssn) |
| gen. | target start time | предполагаемый срок начала (Alexander Demidov) |
