 |
| English | Russian |
| bankable star | прибыльная знаменитость (Natttaha) |
| international and local stars | звезды отечественной и зарубежной эстрады (англ. перевод предложен пользователем Supa Traslata Baxter) |
| pop star | поп-звезда (В. Бузаков) |
| rising star | восходящая звезда |
| rock star guru | мегазвезда (financial-engineer) |
| star-making machine | кузница кадров (Taras) |
| swagger like a star | звездить (andreon) |