Subject | English | Russian |
law, BrE | court of Star Chamber | Суд Звёздной Палаты |
hist., BrE | Court of Star Chamber | Суд Звёздной Палаты |
law, BrE | Crompton's Star Chamber Cases | сборник решений "Звёздной палаты", составитель Кромптон |
law | Crompton's Star Chamber Cases | сборник решений Звёздной палаты (составитель Кромптон) |
Makarov. | Sent, as Messengers from the Star-chamber of heaven | присланные как послы небесной Звёздной Палаты |
law, BrE | Star Chamber | Звёздная палата (тайный верховный суд, рассматривавший без присяжных дела о наиболее тяжких преступлениях) |
hist. | Star Chamber | Звёздная палата |
gen. | Star Chamber | тайный, неправедный суд |
gen. | star chamber | основанный на произволе |
gen. | Star Chamber | судилище |
law, fig. | Star Chamber | тайный неправедный суд |
gen. | star chamber | тайный |
gen. | Star Chamber | застенок |
gen. | star chamber | суд над еретиками во Франции (в Средние века) |
gen. | star chamber | судебная палата в Англии, действовавшая без присяжных и упразднённая при Карле I |
law | Star Chamber Cases | сборник решений Звёздной палаты |
Makarov. | star chamber is an oral examination given to a student privately | "звёздная палата" – так называют устный экзамен, устраиваемый студенту отдельно от других |
disappr. | star-chamber | тайный (о казни и т.п.) |
disappr. | star-chamber | основанный на произволе, запугивании (о суде) |
gen. | star-chamber | тайный (о казни) |
gen. | star-chamber proceedings | тайное судопроизводство |
gen. | star-chamber proceedings | пристрастное судопроизводство |
Makarov. | the new man-ager's star-chamber methods quickly alienated the staff | деспотические методы нового руководителя вскоре настроили против него рядовых сотрудников |