standings – phrases

Terms for subject Military containing standings | all forms

English	Russian
Atlantic Standing Naval force	постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике
Chairman Standing Group Memorandum	служебная записка председателя постоянной группы (НАТО)
Director Standing Group Memorandum	служебная записка руководителя постоянной группы (НАТО)
Military Committee Standing group	постоянная группа военного комитета НАТО
MP Tripartite Standing Working group	трёхсторонняя постоянная рабочая группа военной полиции
SHAPE to Standing Group	сообщение штаба ОВС НАТО в Европе для постоянной группы
standing advisory group	постоянная консультативная группа
standing an assault	выдерживание удара
standing and parking prohibited	дорожный знак "остановка запрещена"
standing army	регулярное войско (Andrey Truhachev)
standing at bay	оказание отчаянного сопротивления
standing barrage	огневая завеса
standing barricade	положение для стрельбы стоя из-за укрытия (Andy)
Standing Committee on Engineering	постоянный технический комитет по авиационной стандартизации
Standing committee on External Affairs and National Defence	постоянная комиссия по внешней политике и национальной обороне (палаты общин парламента)
Standing committee on External Affairs and National Defence	Каи постоянная комиссия по внешней политике и национальной обороне (палаты общин парламента)
Standing Committee on Military Matters	Постоянный комитет по военным вопросам (Bosnia Peace Agreement)
standing detail	наряд на длительную работу
standing firing position	положение для стрельбы стоя
standing forces	регулярные ВС
standing forces	постоянные силы (постоянного оперативного подчинения)
standing foxhole	полностью оборудованный окоп для стрельбы из положения стоя (Киселев)
Standing Group	постоянная группа (НАТО)
Standing Group Communications Security and Evaluation Agency	Агентство по обеспечению секретности связи и оценке работы средств связи при постоянной группе
Standing Group Liaison Officer	офицер связи постоянной группы для взаимодействия с советом НАТО
Standing Group Liaison officer to the North Atlantic Council	офицер постоянной группы по связи с Советом НАТО
Standing Group Memorandum	меморандум постоянной группы (НАТО)
Standing Group representative	представитель постоянной группы (НАТО)
standing group working memorandum	рабочий меморандум постоянной группа (НАТО)
standing guard	несение караульной службы
standing instruction	команда на установку
standing naval force	постоянное соединение ВМС (НАТО)
Standing Naval Force Atlantic	Постоянное военно-морское соединение на Атлантике (STANAVFORLANT)
Standing Naval Force Channel	Постоянное военно-морское соединение в зоне пролива Ла-Манш (STANAVFORCHAN)
Standing Naval Force Mediterranean	Постоянное военно-морское соединение в Средиземном море
Standing North Atlantic Council	постоянный Совет НАТО
standing-off	пребывание в зоне ожидания
standing operating procedure	инструкция о постоянном порядке действий (Киселев)
standing order	приказ инструкция
standing order	приказ-инструкция
standing order	постоянно действующий приказ-инструкция
standing orders	приказ-инструкция (о постоянном распорядке)
standing patrol	постоянное патрулирование в воздухе
standing patrol	постоянное патрулирование (в воздухе)
standing patrol	постоянное барражирование в воздухе
standing position	положение для стрельбы стоя
standing procedure	постоянная инструкция
Standing Reserve force	постоянный резерв
standing start attack	атака с рубежа боевого развёртывания без перегруппировки
standing start attack	атака с рубежа боевого развёртывания без подкрепления (особенно по отношению к формированиям СССР в Центральной Европе в годы Холодной войны P68)
standing start war	война с началом боевых действий на занимаемых позициях (без предварительного развёртывания и перегруппировки)
standing supported position	положение для стрельбы стоя с упором
standing trench	окоп для стрельбы стоя (со дна рва)
standing trench	окоп для стрельбы стоя
standing trench	траншея для стрельбы стоя (со дна рва)
standing trench	траншея для стрельбы стоя
standing wave area movement indicator	"Свами" (электронный детектор движения – сигнальный радиоэлектронный прибор для обнаружения движения любых предметов в сфере захвата прибора)
standing wave indicator	индикатор стоячей волны

Get short URL