standards – phrases

Terms for subject Measuring instruments containing standards | all forms | exact matches only

English	Russian
All measurements are traceable to the SI units which are realized by national measurement standards of NMI. This certificate shall not be reproduced, except in full. Any publication extracts from the calibration certificate requires written permission of the issuing laboratory	все измерения имеют прослеживаемость к единицам Международной системы SI, которые воспроизводятся национальными эталонам НМИ. Данный сертификат может быть воспроизведён только полностью. Любая публикация или частичное воспроизведение содержания сертификата возможны с письменного разрешения лаборатории, выдавшей сертификат
as standard	по умолчанию (Speleo)
audit standard	стандарт аудита, стандарт ревизии (Speleo)
calibration standard	калибровочная мера (Speleo)
combined standard uncertainty	суммарная среднеквадратическая погрешность (ssn)
common standard	общепринятый стандарт (Speleo)
compare an instrument against a standard	сличать прибор по эталону
Description of the reference measurement standards / identification / evidence of traceability	Наименование эталонов и их статус / идентификация / доказательство прослеживаемости (Alex Lilo)
internal standard	внутренний стандарт (e.g. in liquid scintillation counting)
one standard deviation level	уровень одного среднеквадратического отклонения (ssn)
property of the result of a measurement or of the value of a standard	свойство результата измерения или значения эталона (ssn)
property of the value of a standard	свойство значения эталона (ssn)
random standard uncertainty	случайная среднеквадратическая погрешность (ssn)
reproducibility standard deviation	стандартное отклонение в условиях воспроизводимости (buraks)
standard ac outlet	стандартная электрическая розетка переменного тока (ssn)
standard error	основная погрешность (погрешность средства измерения, работающего в нормальных (паспортных) условиях Сабу)
standard of accuracy	стандарт точности (ssn)
standard operating procedures	стандартные операционные процедуры (СОП; SOP Alex Lilo)
standard reference temperature	эталонная температура (Irina Verbitskaya)
standard uncertainty	среднеквадратическая погрешность (ssn)
standards of accuracy	стандарты точности (ssn)
systematic standard uncertainty	систематическая среднеквадратическая погрешность (ssn)
value of a standard	значение эталона (ssn)

Get short URL