| Subject | English | Russian |
| Makarov. | standard air | воздух стандартной атмосферы |
| ecol. | standard air | воздух со стандартными свойствами |
| energ.ind. | standard air | воздух при стандартных условиях (температура +20 °С, абсолютное давление 0,1 МПа и влажность 36%) |
| tech. | standard air | воздух при стандартных условиях (температура + 20 град. С, 0, 1 МПа абсолютного давления, влажность 36%) |
| tech. | standard air | воздух со стандартными показателями |
| construct. | standard air | стандартные свойства воздуха |
| tech. | standard air | стандартный воздух (Воздух c нормальной плотностью 1,2 кг/м при абсолютном давлении 101,2 кПа, температуре 20°С и относительной влажности 50%  cntd.ru Natalya Rovina) |
| law | standard air | нормальные условия (Air with a weight of 0.075 pounds per cubic foot with an equivalent density of dry air at a temperature of 86 degrees Fahrenheit and standard barometric pressure of 29.92 inches of mercury. Found on – st.air electromn.com Alexander Demidov) |
| met. | standard air | воздух при нормальных условиях |
| aerohydr. | standard air | параметры воздуха в стандартной атмосфере |
| metrol. | standard air | воздух стандартного состава при нормальных условиях |
| refrig. | standard air | стандартный воздух (стандартного состава) |
| astronaut. | standard air | воздух с параметрами стандартной атмосферы |
| construct. | standard air | стандартный воздух |
| math. | standard air | нормальный воздух |
| tech. | standard air | воздух с нормированными показателями |
| energ.ind. | standard air | воздух с стандартными показателями |
| Makarov. | standard air | воздух при стандартных условиях (т-ра + 20 C, 0,1 МПа абс. давл., влажность 36%) |
| avia. | standard air | стандартная атмосфера |
| construct. | standard air change | стандартная кратность воздухообмена |
| tech. | standard air cleaner | стандартный воздухоочиститель |
| mil., avia. | standard air data computer | штатный вычислитель воздушных параметров |
| mil., avia. | standard air data computer | штатный вычислитель воздушных данных |
| Gruzovik, meteorol. | standard air density | нормальная плотность воздуха |
| meteorol. | standard air density | стандартная плотность воздуха |
| mil. | standard air munitions package | стандартный комплект авиационных боеприпасов |
| O&G, tengiz. | standard air test | стандартное испытание воздухом |
| mil., avia. | standard air vehicle equipment | программа стандартизации бортового радиоэлектронного оборудования летательного аппарата (program) |
| O&G, oilfield. | standard air volume discharge | приведённый к нормальным условиям расход воздуха |
| oil | standard air volume discharge | расход воздуха, приведённый к нормальным условиям |
