stand-down – phrases

Terms for subject Makarov containing stand-down | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
break-down stand	обжимная клеть
stand down	отказаться от своего поста (и т. п.; в чью-либо пользу)
stand down	уступать право (и т. п.)
stand down	покидать (спортивную команду и т. п.)
stand down	отменять состояние боевой готовности
stand down	выйти из игры (спорт,)
stand down	быть расформированным
stand down as	уходить в отставку с (какого-либо поста)
stand down from one's watch	сдавать вахту
stand with one's head down	стоять, понурив голову
stand with one's head down	стоять понурив голову
thank you, you may now stand down	спасибо, вы свободны, можете идти
unless you have any further questions for him, this witness may now stand down	если у вас больше нет вопросов, свидетель может считать себя свободным
unless you have any further questions for him, this witness may now stand down	если у вас больше нет вопросов, мы отпустим свидетеля