 |
| English | Russian |
| he stood over her a moment, his member erect and thrusting out his shirt | на мгновение он застывает над ней, его возбуждённый член оттопыривает рубашку (John Fowles, "French lieutenant's woman", ch. 46) |
| stand erect | вытягиваться (выпрямляться) |
| stand erect | держаться прямо |
| stand erect | стоять прямо |