stagger – phrases

Terms for subject General containing stagger | all forms | exact matches only

English	Russian
blind-staggers	менингит с энцефалитом
blind-staggers	воспаление мозговых покровов (у лошадей)
stagger about	еле-еле брести без определённой цели
stagger about	бродить пошатываясь
stagger along	развиваться, несмотря на трудности
stagger along	идти вперёд, несмотря на трудности
stagger and stumble	заплетыкиваться (о ногах, напр., "his tired feet staggered and stumbled on the stairs" Рина Грант)
stagger around	еле-еле брести без определённой цели
stagger around	бродить пошатываясь
stagger around on automatic pilot	передвигаться на автопилоте (напр., из-за усталости, бессонной ночи; But the next day I stagger around on automatic pilot. I'm not safe to drive and I never feel like going out. (Guardian) Vickyvicks)
stagger back	отпрянуть
stagger back	отшатнуться
stagger city business hours to ameliorate traffic congestion	распределять часы работы так, чтобы избежать скопления транспорта в часы пик
stagger city business hours to ameliorate traffic congestion	распредёлить часы работы так, чтобы избежать скопления транспорта в часы пик
stagger each other	попеременно сменять друг друга (при наблюдении за объектом Val_Ships)
stagger into a room	войти в комнату, пошатываясь
stagger-juice	крепкий алкогольный напиток (Wakeful dormouse)
stagger lunch hours	начинать обеденный перерыв по скользящему графику
stagger slowly to one's feet	с трудом подняться (ART Vancouver)
stagger the imagination	потрясать воображение
stagger tooth cutter	фреза с разнонаправленными зубьями
stagger tooth side cutter	трёхсторонняя дисковая фреза с разнонаправленными зубьями
stagger up three flights of stairs	тащиться на третий этаж пешком (из учебника dimock)
stagger weakly	идти разбитой походкой
staggered hours	разные часы начала работы (для разгрузки городского транспорта в часы пик)
without a reel or a stagger	без всяких колебаний

Get short URL