| Subject | English | Russian |
| tech. | aerated spillway | водослив с вакуумной переливающейся струёй |
| construct. | aerated spillway | водослив с отделяющейся от тела плотины струёй |
| construct. | aerated spillway | вакуумный водосброс |
| tech. | aerated spillway | вакуумный водослив |
| tech. | air-trap slot of siphon spillway | воздушный клапан нижнего колена сифона |
| Makarov. | ancient glacial spillway | первичная долина стока |
| construct. | apron slab of spillway | плита водослива со стороны нижнего бьефа |
| construct. | arched spillway | криволинейный водослив |
| construct. | automatic siphon spillway | автоматический сифонный водосброс |
| water.res. | automatic spillway | автоматический водосброс |
| hydr. | auxiliary spillway | дополнительный водосброс |
| el. | auxiliary spillway | вспомогательный водосброс |
| Makarov. | auxiliary spillway | катастрофический водослив |
| Makarov. | auxiliary spillway | береговой водосбросный канал |
| construct. | bank spillway | береговой водосброс |
| construct. | barrage-type spillway | водослив с затворами |
| construct. | barrage-type spillway | низконапорная водосбросная плотина с затворами |
| tech. | barrage-type spillway | низконапорная водосливная плотина с затворами |
| construct. | bucket curve of spillway | кривая водобойной части водослива |
| el. | bucket curve of spillway | кривая закругления водослива |
| construct. | bucket curve of spillway | гусёк |
| hydr. | canal spillway | сбросной канал |
| Makarov. | canal spillway | водосброс на канале |
| hydr. | canal spillway | водосбросный канал |
| Makarov. | canal spillway | водосбросное сооружение |
| el. | capacity of spillway | пропускная способность водосброса |
| water.res. | cascade spillway | многоступенчатый водосброс |
| water.res. | channel overflow spillway | сбросной водослив канала |
| water.res. | channel spillway | водослив канала |
| construct. | channel spillway | траншейный водосброс |
| construct. | channel type spillway | водосбросный канал |
| construct. | channel-type spillway | водосбросный канал |
| water.res. | chute spillway | открытый береговой водосброс с быстротоком |
| construct. | chute spillway | лотковый водосброс |
| el. | chute spillway | водослив с водосбросом |
| hydrol. | chute spillway | секция для сброса воды |
| construct. | chute spillway | водосброс, отделённый от тела плотины |
| hydr. | chute spillway | поверхностный водосброс-быстроток |
| construct. | chute spillway | водослив, отделённый от тела плотины |
| construct. | chute spillway | лотковый водослив |
| Makarov. | chute spillway | траншейный водосброс |
| water.res. | circular drop inlet spillway | шахтный водосброс |
| tech. | circular spillway | шахтный водосброс |
| tech. | circular spillway | кольцевой водослив |
| hydr. | close a spillway | перекрывать водослив |
| hydr. | close a spillway | перекрывать водосброс |
| aerohydr. | closed-conduit spillway | закрытый водосливной канал |
| aerohydr. | closed-conduit spillway | закрытая водосливная труба |
| tech. | coast spillway | береговой водосброс |
| hydrol. | code of spillway discharge | коэффициент расхода водослива |
| tech. | coefficient of spillway discharge | коэффициент расхода водослива |
| hydr. | composite shaft spillway | шахтный водосброс с конической вставкой |
| hydr. | concrete-lined spillway | водосброс, облицованный бетоном |
| aerohydr. | conduit spillway | водосливной канал |
| aerohydr. | conduit spillway | водосливная труба |
| tech. | conduit spillway | трубчатый водосброс |
| tech. | conduit spillway | закрытый водосброс |
| hydr. | controlled spillway | водосливная плотина с затворами |
| hydr. | controlled spillway | регулируемый водосброс |
| Makarov. | controlled spillway | регулируемый водослив |
| hydr. | controlled spillway | водослив с затвором |
| hydr. | controlled spillway | водосброс с затвором |
| Makarov. | controlled spillway | водослив с затворами |
| construct. | crest of spillway | порог водослива |
| hydr. | crest spillway | водослив |
| hydr. | crest spillway | водосливная плотина |
| hydr. | crest spillway | поверхностный водосброс на гребне плотины |
| el. | crest spillway | водослив гребня |
| tech. | culvert spillway | трубчатый водосброс |
| tech. | culvert spillway | закрытый водосброс |
| road.wrk. | dam spillway | водослив плотины |
| Makarov. | dam spillway channel | отводящий канал водосливной плотины |
| construct. | discharge over spillway weir | истечение через водослив |
| hydroel.st. | discharges from spillways | отвод воды с водосбросов (HelenDZ) |
| construct. | double-level spillway dam | водосбросная двухъярусная плотина |
| melior., Makarov. | downstream spillway apron | рисберма |
| tech. | drop inlet spillway | шахтный водосброс |
| el. | drop spillway | перепадный водосброс |
| agrochem. | drop spillway | перепад |
| ecol. | drop spillway | водосброс с перепадом уровней |
| water.suppl. | drop spillway | водосброс с перепадом уровней воды |
| hydr. | drop spillway | низконапорный водослив с тонкой стенкой |
| hydr. | drop spillway | низконапорный водослив с прямоугольным порогом |
| agrochem. | drop spillway | быстроток |
| construct. | drop-inlet spillway | шахтный водосброс |
| amer., Makarov. | drop-inlet spillway | водовыпуск на мелкой сети с вертикальным трубчатым перепадом |
| construct. | emergency spillway | запасный водослив |
| construct. | emergency spillway | аварийный водосброс |
| hydr. | emergency spillway | катастрофический водосброс |
| alum. | emergency spillway | аварийное сбросное устройство |
| alum. | emergency spillway | аварийный сброс |
| construct. | emergency spillway | аварийный водоспуск |
| el. | emergency spillway | аварийный водослив |
| construct. | emergency spillway | предохранительный водослив |
| seism. | emergency spillway | запасной водослив |
| hydr. | enclosed spillway | трубчатый водосброс |
| construct. | enclosed spillway | закрытый водосброс |
| tech. | end contraction of a spillway | боковое сжатие водослива |
| water.res. | face of spillway | поверхность слива |
| water.res. | face of spillway | водоскат |
| tech. | fixed-crest spillway | водослив без затвора |
| hydr. | flat-crested shaft spillway | шахтный водосброс с плоским гребнем |
| construct. | flat-crested shaft spillway | шахтный водослив с плоским гребнем |
| construct. | flat-crested spillway | водослив с плоским гребнем |
| hydr. | flood spillway | катастрофический водосброс |
| construct. | flood spillway | водослив для сброса паводковых вод |
| el. | flood spillway | водосброс для паводков |
| construct. | flood spillway | паводковый водосброс |
| tech. | flood-carrying capacity of a spillway | пропускная способность водослива для паводковых вод |
| tech. | flood-carrying spillway capacity | пропускная способность водослива для паводковых вод |
| tech. | free crest of a spillway | незатопленный гребень водослива |
| tech. | free crest of a spillway | гребень водослива без гидротехнического затвора |
| tech. | free crest of a spillway | незатопленный водослив |
| tech. | free crest of spillway | гребень порог водослива без гидротехнического затвора |
| tech. | free crest of spillway | порог водослива без гидротехнического затвора |
| el. | free crest of spillway | свободный гребень водослива |
| construct. | free crest of spillway | незатопленный гребень водослива |
| tech. | free crest of spillway | незатопленный водослив |
| hydr. | free overfall spillway | открытый водосброс |
| hydr. | free overfall spillway | поверхностный водосброс |
| hydr. | free overfall spillway | водослив |
| hydr. | free overfall spillway | незатопленный водослив |
| hydr. | free overfall spillway | водосливная плотина |
| tech. | free spillway | незатопленный водослив |
| tech. | free spillway | поверхностный водосброс |
| tech. | free spillway | открытый водосброс |
| Makarov. | free spillway | открытый водослив |
| construct. | free-flow spillway | открытый водосброс |
| el. | fuse-plug emergency spillway | предохранительный аварийный водосброс |
| construct. | gate spillway | водослив с затворами |
| construct. | gate spillway | водосброс с затворами |
| seism. | gate spillway | водослив с затвором |
| tech. | gate-controlled spillway | водосливная плотина с затворами |
| tech. | gate-controlled spillway | регулируемый водосброс |
| tech. | gate-controlled spillway | водосливная плотина с затвором |
| tech. | gate-controlled spillway | водослив с затвором |
| tech. | gate-controlled spillway | водосброс с затвором |
| water.res. | gated spillway | водосброс с затвором |
| Makarov. | gated spillway | регулируемый водослив |
| Makarov. | gated spillway | водослив с затворами |
| hydr. | gate-type spillway | водосброс с затвором |
| hydr. | gate-type spillway | регулируемый водосброс |
| hydr. | gate-type spillway | водосливная плотина с затворами |
| geogr. | glacial spillway | спиллвей |
| geol. | glacial spillway | сток из ледникового озера |
| tech. | glory hole spillway | шахтный водосброс |
| hydrol. | glory-hole spillway | шахтный водосброс |
| el. | head on a spillway | напорна водосливе |
| hydr. | head on spillway | напор на водосливе |
| aerohydr. | hydraulic fundamentals of conduit spillways | основы гидравлики водосливных труб |
| hydr. | inclined shaft spillway | наклонный туннельный водосброс |
| geol. | lateral flow spillway | боковой водослив |
| agric. | lateral flow spillway | водосброс с боковым отводом воды |
| water.res. | lateral flow spillway | боковой водосброс |
| Makarov. | lateral flow spillway | водосброс с боковым отводом полы |
| tech. | lateral flow spillway | траншейный водосброс |
| geol. | lateral flow spillway | водослив с первоначальным течением, расположенным перпендикулярно к конечному |
| aerohydr. | lateral spillway | боковой водослив |
| el. | lateral spillway | береговой водосброс |
| construct. | lateral-flow spillway | водосброс с боковым отводом воды |
| hydr. | layout of spillway | компоновка водосливного фронта |
| hydr. | layout of spillway | компоновка водосбросного сооружения |
| hydr. | low-drop spillway | низконапорный водослив |
| hydr. | low-drop spillway | низконапорный водосброс |
| hydr. | low-head siphon spillway | низконапорный сифонный водосброс |
| ecol. | main spillway | основной водосброс |
| water.res. | main spillway | головной водосброс |
| Makarov. | main spillway | основной водослив |
| tech. | mechanical spillway | механически регулируемый водосброс |
| ecol. | morning glory spillway | кольцевой водосброс |
| Makarov. | morning glory spillway | шахтный водосброс |
| el. | morning-glory shaft spillway | раструбно-шахтный водосброс |
| el. | multi-level outlet shaft spillway | шахтовый водосброс многоэтажного выпуска |
| construct. | multiple-gated spillway | водослив с несколькими затворами |
| el. | nappe-shaped crest of spillway | плоскоструйно-образный гребень водослива |
| construct. | nappe-shaped crest of spillway | гребень плотины, соответствующий переливающейся струе воды |
| hydr. | nappe-shaped spillway | безвакуумный водослив практического профиля |
| construct. | non-aerated spillway | безвакуумный водослив (со струёй, прилегающей к телу плотины) |
| construct. | non-aerated spillway | безвакуумный водосброс (со струёй, прилегающей к телу плотины) |
| tech. | nonaerated spillway | безвакуумный водослив |
| construct. | obstructed crest of spillway | заграждённый гребень водослива |
| construct. | obstructed crest of spillway | водослив со щитом |
| el. | ogee spillway | водосброс S-образной кривой |
| hydr. | ogee spillway | водосброс с водосливом практического профиля |
| hydr. | ogee spillway | безвакуумный водослив практического профиля |
| construct. | ogee spillway | водослив практического профиля |
| construct. | ogee spillway | водослив оживального сечения |
| hydr. | ogee spillway with corbel | водослив практического профиля с консольным выступом у верховой грани |
| hydr. | open a spillway | открывать водослив |
| hydr. | open a spillway | открывать водосброс |
| tech. | open spillway | поверхностный водосброс |
| tech. | open spillway | открытый водослив |
| tech. | open spillway | открытый водосброс |
| el. | orifice spillway | водосброс с выпускными отверстиями |
| el. | orifice-type spillway | водосброс с выпускными отверстиями |
| hydr. | overfall spillway | водослив |
| hydr. | overfall spillway | водосливная плотина |
| ecol. | overfall spillway | поверхностный водослив |
| Makarov. | overfall spillway | поверхностный водосброс |
| hydr. | overflow spillway | водосливная плотина |
| Makarov. | overflow spillway | поверхностный водосброс |
| tech. | overflow spillway | сбросной водослив |
| hydr. | overflow spillway | открытый водосброс |
| hydr. | overflow spillway | затопленный водослив |
| nat.res. | overflow spillway | паводковый водослив |
| nat.res. | overflow spillway | паводковый водосброс |
| hydrol. | overflow spillway | сбросной водовыпуск |
| el. | overflow spillway | водослив |
| construct. | overflow spillway | поверхностный водослив |
| construct. | overflow spillway | сбросный водослив |
| construct. | overflow spillway | водоспуск |
| mil., tech. | overflow spillway | водосброс |
| Gruzovik | overflow spillway | водовыпуск |
| construct. | overtopping of spillway | переливание через водослив |
| agrochem. | pipe spillway | трубчатый быстроток |
| construct. | practical profile spillway | водослив практического профиля |
| tech. | ramp of spillway | порог водослива |
| el. | rating curve of spillway | расчётная кривая водослива |
| construct. | rating curve of spillway | кривая зависимости расхода через водослив от глубины воды на гребне водослива |
| hydr. | regular spillway | основной водосброс |
| el. | saddle spillway | открытый береговой водосброс в седловине |
| tech. | saddle spillway | открытый береговой водосброс в тальвеге |
| hydr. | safe spillway | катастрофический водосброс |
| hydr. | secondary spillway | вспомогательный водосброс |
| hydr. | secondary spillway | дополнительный водосброс |
| el. | service spillway | нормальный водосброс |
| tech. | service spillway | комбинируемый водосброс-водовыпуск |
| ecol. | service spillway | эксплуатационный водосброс |
| hydr. | service spillway | комбинированный водосброс-водовыпуск |
| Makarov. | service spillway | эксплуатационный водослив |
| hydr. | service spillway tunnel | ЭВТ (эксплуатационно-водосбросной туннель Reyandy) |
| construct. | shaft spillway | шахтный водослив |
| construct. | shaft spillway | шахтный водосброс |
| construct. | shaft-and-tunnel spillway | башенный туннельный водосброс |
| construct. | shore spillway | береговой водосброс |
| hydr. | side channel spillway | траншейный водосброс |
| agric. | side channel spillway | водосброс с боковым отводом воды |
| construct. | side channel spillway | водослив с боковым отводом |
| Makarov. | side channel spillway | водосброс с боковым отводом полы |
| construct. | side service spillway | боковой водосброс |
| construct. | side spillway | боковой водослив |
| hydr. | side spillway | боковой водосброс (на канале) |
| agrochem. | side spillway | боковой водосброс |
| construct. | side-channel spillway | водосброс с боковым отводом воды |
| construct. | side-channel spillway | береговой водосливной канал |
| construct. | side-channel spillway | траншейный водосброс |
| construct. | side-channel spillway | береговой водосливный канал |
| tech. | side-channel spillway | водослив с боковым отводом |
| tech. | siphon spillway | сифонный водосброс, сифон |
| mining. | siphon spillway | сифонный водоотлив |
| construct. | siphon spillway | сифонный водослив |
| construct. | siphon spillway | сифонный водосброс |
| tech. | siphon spillway | сифон |
| tech. | siphon spillway throat | горловина сифонного водосброса |
| tech. | siphon spillway throat | горловина сифона |
| construct. | ski jump spillway | трамплинный водослив |
| construct. | ski jump spillway | рассеивающий трамплин |
| hydr. | ski-jump spillway | водосливная плотина с уступом |
| el. | ski-jump spillway | трамплинный водосброс |
| el. | slotted spillway bucket | раздельный насок-уступ водосброса |
| tech. | spillway apron | водобой |
| construct. | spillway apron | рисберма |
| tech. | spillway apron | понур |
| tech. | spillway apron | флютбет водослива |
| hydr. | spillway apron slab | плита водобоя |
| hydr. | spillway apron slab | плита флютбета водослива |
| hydr. | spillway apron slab | блок рисбермы водослива |
| construct. | spillway apron slab | плита водослива со стороны нижнего бьефа |
| geol. | spillway basin | водобойный колодец |
| el. | spillway basin | водосбросный бассейн |
| Makarov. | spillway basin | водосброс |
| tech. | spillway basin | водосливный бассейн |
| geol. | spillway basin | водосливной бассейн |
| el. | spillway bay | пролёт водосброса |
| el. | spillway bridge | мост водосброса |
| construct. | spillway bridge | мост через водослив плотины |
| construct. | spillway bucket | водосливный носок (плотины) |
| el. | spillway bucket | водобойный колодец водосброса |
| construct. | spillway bucket | носок плотины |
| agrochem. | spillway canal | сбросный канал |
| agrochem. | spillway canal | водосбросный канал |
| ecol. | spillway canal | сбросной канал |
| construct. | spillway canal | отводящий канал |
| Makarov. | spillway canal | канал, отходящий от водосброса |
| construct. | spillway cantilevering | пропускная способность водослива |
| ecol. | spillway capacity | пропускная способность водослива |
| Makarov. | spillway capacity | пропускная способность водосброса |
| agrochem. | spillway channel | сбросный канал |
| nautic. | spillway channel | отводящий канал водосливной плотины (вк) |
| ecol. | spillway channel | сбросной канал |
| ecol. | spillway channel | водосбросной канал |
| construct. | spillway channel | отводящее русло водосброса |
| hydrol. | spillway channel | быстроток |
| fish.farm. | spillway channel | водосбросный канал (dimock) |
| fish.farm. | spillway channel | водосливный канал (dimock) |
| ecol. | spillway channel | канал, отходящий от водослива |
| Makarov. | spillway channel | канал, отходящий от водосброса |
| Makarov. | spillway chute | береговой водослив с быстротоком |
| Makarov. | spillway chute | быстроток |
| water.res. | spillway chute | прорезь водослива |
| el. | spillway control device | контрольно-измерительное сооружение водосброса |
| construct. | spillway control device | устройство для регулирования расхода воды через водослив |
| construct. | spillway crest | водосливный порог |
| tech. | spillway crest | порог водослива |
| construct. | spillway crest | водосливный гребень |
| tech. | spillway crest | гребень водослива |
| tech. | spillway crest gate | поверхностный затвор |
| hydr. | spillway crest gate | затвор на гребне водослива |
| construct. | spillway crest gate | щит на гребне водослива |
| seism. | spillway crest gate | шит на гребне водослива |
| tech. | spillway culvert | глубинный водосброс |
| el. | spillway culvert | водосбросная труба |
| tech. | spillway dam | флютбет |
| tech. | spillway dam | водосбросная плотина |
| construct. | spillway dam | водосбросная плотина (с переливом воды через гребень) |
| construct. | spillway dam | плотина с водосбросом |
| tech. | spillway dam | водосливная плотина |
| water.res. | spillway dam crest | гребень водосливной плотины |
| energ.ind. | spillway deck | водосливная плита (напр., водосброса) |
| tech. | spillway deck | водосливная плита (напр., консольного водосброса) |
| construct. | spillway design flood | расчётный паводок для проектирования водослива |
| seism. | spillway design flood | расчётный поводок для проектирования водослива |
| tech. | spillway design flood | расчётный расход водосброса |
| water.res. | spillway design flood | расчётный паводок для водослива |
| tech. | spillway design flood | расчётный расход водослива |
| energ.ind. | spillway design flood | расчётное затопление активной зоны ядерного реактора в результате водосброса |
| hydr. | spillway design storm | расчётный ливень для определения пропускной способности водосброса |
| construct. | spillway design storm | расчётный ливень |
| hydroel.st. | spillway dike | водосливная плотина (HelenDZ) |
| el. | spillway discharge | выпускной расход водосброса |
| construct. | spillway discharge | расход воды через водослив |
| construct. | spillway discharge coefficient | коэффициент расхода водослива |
| hydroel.st. | spillway excavation | котлован для водосброса (HelenDZ) |
| construct. | spillway face | водоскат |
| tech. | spillway face | водосливная грань |
| tech. | spillway face | поверхность водослива |
| Makarov. | spillway face | низовой откос |
| Makarov. | spillway face | низовая грань |
| construct. | spillway face slab | наружная плита водослива плотицы |
| seism. | spillway face slab | наружная плита водослива плотины |
| melior., Makarov. | spillway floor | водобой |
| tech. | spillway floor lining | крепление водобоя |
| hydr. | spillway gate | затвор на водосливе |
| energ.syst. | spillway gate | затвор водосброса (MichaelBurov) |
| gen. | spillway gate | гидротехнический затвор |
| silic. | spillway gate | перепускной шибер (в стекловаренной печи) |
| el. | spillway gate | водосбросный затвор |
| el. | spillway gate | поверхностный затвор |
| construct. | spillway gate | поверхностный затвор на гребне плотины |
| tech. | spillway gate | перепускной шибер |
| water.res. | spillway gate | ворота водослива |
| road.wrk. | spillway gate | затвор для сброса воды (в плотинах) |
| construct. | spillway gate | затвор водослива |
| hydr. | spillway guide wall | разделительная стенка (на водосливе) |
| construct. | spillway guide wall | раздельная стенка между шлюзом и водосливом, служащая направляющей палой |
| tech. | spillway guide wall | разделительная стенка водослива |
| mining. | spillway installation | водосборное устройство (lxu5) |
| hydr. | spillway length | ширина водосливного фронта (в свету) |
| hydr. | spillway length | длина водослива по гребню |
| hydr. | spillway level | отметка гребня водослива |
| hydr. | spillway level | отметка порога водосброса |
| construct. | spillway lip | кромка |
| construct. | spillway lip | носок |
| el. | spillway lip | нос водосброса |
| construct. | spillway lip | гребень водослива |
| tech. | spillway lip | носок водослива |
| geol. | spillway muck | грунт, вынутый из выемки под водосброс |
| tech. | spillway opening | отверстие водосливной плотины |
| construct. | spillway opening | сливное отверстие |
| construct. | spillway opening | водосливное отверстие |
| tech. | spillway opening | отверстие водосброса |
| construct. | spillway overflow | водоспуск |
| gen. | spillway overflow | сброс по залеганию |
| el. | spillway performance | характеристика водосброса |
| el. | spillway pier | бык водосливной плотины |
| tech. | spillway pier | бычок водосливной плотины |
| hydr. | spillway profile | очертание водослива |
| tech. | spillway profile | профиль водослива |
| el. | spillway section | секция водосброса |
| tech. | spillway shaft | шахта шахтного комбинированного водосброса-водовыпуска |
| alum. | spillway sides and floor | боковые стенки и дно водослива |
| construct. | spillway sidewall | боковая стенка водосбора |
| tech. | spillway sidewall | боковая стенка водосброса |
| construct. | spillway slab | водосливная плита |
| el. | spillway slab | перекрытие водосброса |
| tech. | spillway slab | плита водослива |
| hydroel.st. | Spillway sliding gate | Скользящий поверхностный затвор (на гребне плотины Kajakas) |
| agric. | spillway splitter | растекатель на водосливе |
| construct. | spillway spoil | грунт, вынутый из выемок водосброса |
| construct. | spillway spoil | грунт под водосбросом |
| hydroel.st. | Spillway stoplog | шандорный затвор водосброса (Kajakas) |
| water.res. | spillway straight drop spillway | водослив с прямоугольным порогом |
| construct. | spillway structure | водосбросное сооружение |
| el. | spillway surge tank | уравнительный резервуар водосбросного типа |
| water.res. | spillway trough | прорезь водослива |
| mining. | spillway tunnel | водосбросная штольня |
| tech. | spillway tunnel | туннельный водосброс |
| construct. | spillway tunnel | водосбросный тоннель |
| construct. | spillway tunnel | водосбросный туннель |
| el. | spillway tunnel | тоннельный водосброс |
| construct. | spillway tunnel | сбросной тоннель |
| construct. | spillway tunnel | тоннельный водоспуск |
| geol. | spillway tunnel | водоотливная штольня |
| agric. | spillway-type gate | затвор на водосливной плотине |
| tech. | spillway weir | водослив |
| tech. | spillway weir | порог водослива |
| tech. | spillway weir | порог водосброса |
| hydr. | spillway work | водосброс |
| hydr. | spillway work | водослив |
| hydr. | spillway work | водосбросное сооружение |
| construct. | spillway works | водослив |
| construct. | spillway works | водосброс |
| construct. | spillway works | водосбросное сооружение |
| hydr. | standard-crested shaft spillway | шахтный водосброс без конической вставки |
| construct. | standard-crested spillway | водослив с гребнем стандартного профиля |
| el. | stepped spillway | ступенчатый водосброс |
| el. | storage curve of spillway | подпорная кривая водосброса |
| construct. | storage curve of spillway | кривая объёмов сливной призмы в зависимости от глубины воды над гребнем |
| aerohydr. | straight drop spillway | водослив с прямым уступом |
| hydr. | straight drop spillway | низконапорный водослив с прямоугольным порогом |
| hydr. | straight drop spillway | низконапорный водослив с тонкой стенкой |
| hydrol. | straight drop spillway | водослив с прямоугольным порогом |
| el. | straight drop spillway | водосброс прямого падения |
| tech. | streamlined spillway face | поверхность безвакуумного водослива практического профиля |
| Makarov. | submerged spillway | подтопленный водослив |
| hydr. | surface spillway | открытый водосброс |
| construct. | surface spillway | поверхностный водосброс |
| Makarov. | syphon spillway | сифонный водосброс |
| construct. | tilting spillway gate | клапанный водосливный затвор |
| construct. | timber-flume spillway | водослив с деревянным лотком |
| hydr. | top of spillway | порог водосброса |
| tech. | top of spillway | порог водослива |
| construct. | tower spillway | башенный водосброс |
| hydr. | trash spillway | отверстие водосливной плотины для сброса плавающего мусора |
| tech. | trash spillway | отверстие для сброса плавающего мусора (водосливной плотины) |
| el. | trough spillway | корыто-образный водосброс |
| hydr. | trough spillway | водосброс-быстроток |
| hydrol. | trough spillway | секция для сброса воды |
| construct. | trough spillway | лотковый водослив |
| hydr. | tunnel spillway | туннельный водосброс |
| el. | two-bay spillway | двухпролётный водосброс |
| construct. | uncontrolled crest spillway | нерегулируемый водослив |
| tech. | uncontrolled spillway | нерегулируемый водосброс |
| tech. | uncontrolled spillway | водосливная плотина без затворов |
| tech. | uncontrolled spillway | водосливная плотина без затвора |
| tech. | uncontrolled spillway | водослив без затвора |
| Makarov. | uncontrolled spillway | нерегулируемый водослив |
| tech. | uncontrolled spillway | водосброс без затвора |
| Makarov. | uncontrolled spillway | водослив без затворов |
| hydroel.st. | under the spillway flip bucket | в ковше под трамплином (HelenDZ) |
| tech. | ungated spillway | водосливная плотина без затвора |
| tech. | ungated spillway | нерегулируемый водосброс |
| tech. | ungated spillway | водосливная плотина без затворов |
| Makarov. | ungated spillway | нерегулируемый водослив |
| tech. | ungated spillway | водосброс без затвора |
| tech. | ungated spillway | водослив без затвора |
| Makarov. | ungated spillway | водослив без затворов |
| construct. | unobstructed crest of spillway | открытый водослив (без щита) |
| el. | upcurved spillway bucket | кривящийся кверху носок водослива |
| construct. | upcurved spillway bucket | водобой в виде гуська |
| construct. | upcurved spillway bucket | ковш водобоя в форме гуська |
| hydrol. | vortex-siphon spillway | вихревой сифонный водослив |
| hydr. | vortex-siphon spillway | вихревой сифонный водосброс |
| Makarov. | vortex-siphon spillway | сифонный водослив с направляющими |
| construct. | waste water spillway | холостой водослив |
