 |
| Subject | English | Russian |
| proverb | speak of the devil and he is sure to appear | лёгок на помине |
| proverb | speak of the devil and he is sure to appear | на ловца зверь бежит (used when a person meets quite unexpectedly another person whom the first one wanted to meet (find) so much) |
| proverb | speak of the devil and he is sure to appear | на ловца и зверь бежит (used when a person meets quite unexpectedly another person whom the first one wanted to meet (find) so much) |
| proverb | speak of the devil and he is sure to appear | легка на помине |
| proverb | speak of the devil and he is sure to appear | про серого речь, а серый навстречь (4uzhoj) |