Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Esperanto
German
Japanese
Russian
Terms
containing
speak in tongues
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
he speaks with his tongue in his cheek
он говорит со скрытой иронией
gen.
he speaks with tongue in cheek
он вас дурачит
gen.
he speaks with tongue in cheek
его слова нельзя принимать всерьёз
fig.
speak in tongues
говорить непонятно
(
plushkina
)
fig.
speak in tongues
нести вздор
(
VLZ_58
)
fig.
speak in tongues
нести всякий бред
(
boggler
)
fig.
speak in tongues
бредить
(
boggler
)
fig.
speak in tongues
нести околёсицу
(
boggler
)
fig.
speak in tongues
говорить несвязно
(
VLZ_58
)
fig.
speak in tongues
говорить невнятно
(
VLZ_58
)
fig.
speak in tongues
говорить иносказательно
(
plushkina
)
relig.
speak in tongues
говорить на неведомом языке в состоянии религиозного экстаза
(
finita
)
relig.
speak in tongues
говорить на языках
(
'More
)
cleric.
speak in tongues
говорить языками
(
igisheva
)
Makarov.
speak with
one's
tongue in
one's
cheek
говорить лукаво
Makarov.
speak with
one's
tongue in
one's
cheek
говорить неискренне
Makarov.
speak with
one's
tongue in
one's
cheek
говорить с насмешкой
gen.
speak with
one's
tongue in
one's
cheek
говорить неискренне
(
Dim
)
gen.
speak with
one's
tongue in
one's
cheek
говорить иронически
(
Dim
)
gen.
speak with
one's
tongue in
one's
cheek
недоговаривать
(
Dim
)
gen.
speak with
one's
tongue in
one's
cheek
говорить с насмешкой
(
Dim
)
Makarov.
speak with
one's
tongue in
one's
cheek
недоговаривать
Makarov.
speak with
one's
tongue in
one's
cheek
говорить одно, думать другое
Makarov.
speak with
one's
tongue in
one's
cheek
говорить насмешливо
Makarov.
speak with
one's
tongue in
one's
cheek
говорить иронически
Get short URL