 |
Terms for subject Cliche / convention containing some of | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| of some kind | некий ("An intriguing piece of footage from Utah appears to show a creature of some kind ascending a snowy mountain and some suspect that the oddity could be a Bigfoot." – некое существо, взбирающееся на заснеженную гору (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| you can't make some of this stuff up, can you? | нарочно не придумаешь (a listener's reaction ART Vancouver) |