DictionaryForumContacts

   English
Terms containing soften up | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.soften upподготовить (к согласию на что-либо)
gen.soften upсмягчить (чьё-либо сопротивление)
gen.soften upсмягчиться
Makarov.soften someone upослаблять чьё-либо сопротивление
Makarov.soften upсмягчить (кого-либо)
Makarov., mil.soften upобрабатывать оборону артогнём
mil.soften upобрабатывать оборону арт-огнём
mil.soften upобработать артиллерийским огнём
mil.soften upобрабатывать артиллерийским огнем (оборону противника перед наступлением: Infantry remained in the same locations while artillery softened up enemy positions.)
mil.soften upпровести артподготовку (Troops were rushed to attack Taliban fortifications without the several days of promised bombardment needed to soften up enemy positions 4uzhoj)
mil.soften upобработать артиллерийским огнем (оборону противника перед наступлением: Infantry remained in the same locations while artillery softened up enemy positions.)
mil.soften upпроводить артподготовку (In all three encounters, the Communists successfully employed artillery to soften up enemy positions and then sent infantry in under artillery cover. 4uzhoj)
polit.soften up sbподготовить к согласию на (ч-либо bigmaxus)
mil.soften upобрабатывать артогнём (оборону)
wrest.soften upослабить (противника solegate)
gen.soften upстать более уступчивым
mil.soften upобработать оборону арт-огнём
Makarov., mil.soften upобрабатывать огнём (об обороне противника)
Makarov., inf.soften upподготовить (кого-либо)
Makarov.soften someone upослабить чьё-либо сопротивление
gen.soften upсломить (чьё-либо сопротивление)
gen.soften upобработать (кого-либо)
dipl.soften up an effectсмягчать эффект
idiom.soften up the groundподготовить почву (Artillery from both sides constantly fired shells on the trenches, a rain of steel that attempted to shatter the morale of the defenders and soften up the ground for future attacks. 4uzhoj)
dipl.soften up the non-alliance movementослабить движение неприсоединения
chess.term.soften up the oppositionослабить соперников
mil.soften up with artillery fireобработать артиллерийским огнём
Gruzovik, mil.soften up with artillery fireобрабатывать артилерийиским огнём
mil.soften up with artillery fireобрабатывать артиллерийским огнём
idiom.soften-upобработать (4uzhoj)
Makarov.you go in and soften father up, and then I'll ask him for the moneyты войдёшь и подготовишь отца, а потом я попрошу у него денег