English | Russian |
because this concept is so abstract, it is not easy to say | поскольку это понятие так абстрактно, нелегко сказать |
even if it is so | даже если это и так |
if it is the main explanation, there is not so much proof | если это и есть главное объяснение, то в нём не так уж много доказательств |
it is so urgent because | это крайне необходимо, потому что |
it is spoken of so frequently | об этом говорят так часто ... |
so it is important for us to realize that | итак, для нас важно осознание того, что |
trouble is, it doesn't work quite so perfectly | беда в том, что он не работает так совершенно ... |
with so much at stake, it is critical that | так много поставлено на карту, что важно, чтобы ... |