Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
snatch defeat from the jaws of victory
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Игорь Миг
snatch defeat from the jaws of victory
упустить шанс добиться победы
fin.
snatch defeat from the jaws of victory
проиграть в деле, в котором сулила победа
(
miami777409
)
idiom.
snatch defeat from the jaws of victory
плыть, плыть, а на берегу усраться
(По-моему, эта русская идиома ближе всех других подходит по смыслу.:
https://quoteinvestigator.com/2010/06/07/jaws-of-victory/
artkot7
)
idiom.
snatch defeat from the jaws of victory
вырвать поражение из лап победы
(
alexs2011
)
idiom.
snatch defeat from the jaws of victory
профукать в самый последний момент
(
alexs2011
)
idiom.
snatch defeat from the jaws of victory
плыть, плыть, а у берега утонуть
(
alexs2011
)
Игорь Миг
snatch defeat from the jaws of victory
выпустить победу из своих рук
Игорь Миг
snatch victory from the jaws of defeat
вырвать победу из лап поражения
gen.
snatch victory from the jaws of defeat
победить в деле, в котором сулило поражение
(
miami777409
)
Get short URL