Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing slur over | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.slur a fact overпройти мимо факта
gen.slur overзамазывать
gen.slur overпропустить мимо ушей (Anglophile)
gen.slur overскрыть
gen.slur overзамазать
Makarov.slur overзамалчивать
Makarov.slur overсмазывать (различия и т. п.)
Makarov.slur overоставлять без внимания
Makarov.slur overпропускать
Makarov.slur overпринижать значение (чего-либо)
Makarov.slur overопускать
Makarov.slur overстирать (различия и т. п.)
fig.slur overзамазываться
fig., inf.slur overсмазывать
gen.slur overслегка затронуть
gen.slur overслегка намекнуть
gen.slur overне обратить внимания
fig., inf.slur overсмазать
fig.slur overзамазаться
Makarov.slur overобходить молчанием
gen.slur overиграть легато
Makarov.slur over a questionсмазать вопрос
Makarov.slur over someone's protestsпроигнорировать чьи-либо протесты
Makarov.slur over the detailsопускать подробности
gen.slur over the factsзамалчивать факты
gen.slur over the factsсглаживать факты (raf)
Makarov.slur over the faultsупоминать о недостатках лишь вскользь
Makarov.slur over the problemзамалчивать проблему
gen.slur over the shoulderбросить через плечо ("Where you going, man?"Call of nature," I slurred back over my shoulder. 4uzhoj)
Makarov.the Minister tried to slur over his department's mistake although it had cost the taxpayers a lot of moneyминистр попытался замять ошибку своего департамента, хотя она стоила кучу денег налогоплательщикам
gen.the problem has been slurred overэта проблема замалчивается

Get short URL