 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | back-sliding | см. backsliding (sea holly) |
| Makarov. | slide a drawer back into its place | задвинуть ящик (комода и т.п.) |
| gen. | slide a drawer back into its place | задвинуть ящик (комода и т. п.) |
| Makarov. | slide a drawer back into place | задвинуть ящик |
| Makarov. | slide a drawer back into place | задвигать ящик |
| dipl. | slide back | скатиться (One could go so far to say that we have slid back to a new cold war, Medvedev said. 4uzhoj) |
| media. | sliding back | подвижная задняя стенка фотоаппарата, перемещаемая при фокусировании |