Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing slave | all forms | exact matches only
EnglishRussian
antenna slave data equipmentаппаратура коррекции антенны
brake slave piston lashзазор поршня рабочего тормозного цилиндра
compass-slaved gyroгироскоп с коррекцией от магнитного компаса
computer slaveустановка, управляемая от ЭВМ
current-slaved pilot cell methodметод регулирования солнечной батареи по току эталонного элемента
digital block slave clockсинхронизируемые часы цифрового блока
digital card slave clockведомый цифровой синхрогенератор на печатной плате
electromechanical master/slave manipulatorэлектромеханический копирующий манипулятор
engine compression brake slave lashзазор исполнительного поршня компрессионного тормоза
extended-reach master-slave manipulatorкопирующий манипулятор с расширенной рабочей зоной
hydraulic slave controlгидравлическое согласованное управление
long-range radio aid to navigation double slaveрадионавигационное средство дальнего действия для дублируемой ведомой навигационной станции
long-range radio aid to navigation slaveрадионавигационное средство дальнего действия для ведомой навигационной станции
magnetic slave gyroscopeгироскоп с магнитной коррекцией
master-slaveиерархический (о структуре)
master-slave accumulatorнакапливающий сумматор на MS -триггерах
master-slave accumulatorнакапливающий сумматор на ms- триггерах
master-slave bistableсинхронный двухступенчатый триггер
master-slave bistableMS-триггер, тактируемый двухступенчатый триггер
master-slave bistableMS-триггер
master-slave bistableтактируемый двухступенчатый триггер
master-slave circuitконтур между главным и рабочими тормозными цилиндрами
master-slave circuit schematicсхема контура между главным и рабочими тормозными цилиндрами
master-slave deviceкопирующее устройство
master-slave flip-flopсинхронный двухступенчатый триггер, тактируемый двухступенчатый триггер
master-slave flip-flopMS-триггер
master-slave flip-flopсинхронный двухступенчатый триггер
master-slave interfaceинтерфейс главный подчинённый
master-slave linkageсвязь типа "ведущий – ведомый"
master-slave linkageсвязь типа "ведущий-ведомый"
master-slave manipulatorкопирующий манипулятор
master/slave manipulatorкопирующий манипулятор
master-slave robotкопирующий робот
master-slave synchronizationпринудительная синхронизация
master-slave systemсистема с конфигурацией "главный – подчинённый"
master-slave systemсистема с конфигурацией "главный подчинённый"
master-and-slave operationработа в иерархической системе
mechanical master/slave manipulatorмеханический копирующий манипулятор
off slave signalсигнал ведомой станции
remote slave stationдистанционная ведомая станция
reverse power slave relayисполнительное реле обратной мощности
slave a gyro to the meridianсогласовывать гироскоп с плоскостью меридиана
slave armисполнительная рука
slave armведомая рука
slave armмаятниковый рычаг (рулевого управления)
slave armисполнительная рука, ведомая рука
slave armкопирующая рука манипулятора
slave beaconведомый маяк
slave beam formerперестраиваемый формирователь диаграммы направленности (антенны)
slave beamformerперестраиваемый формирователь диаграммы направленности
slave cameraведомая телекамера
slave carприцепная вагонетка
slave carвспомогательная вагонетка
slave chargingвнешняя зарядка
slave charging receptacleзажим внешней зарядки
slave clockведомый генератор тактовых импульсов
slave clockведомый генератор синхронизирующих импульсов, ведомый генератор тактовых импульсов
slave clockведомый генератор синхронизирующих импульсов
slave compassвспомогательный компас
slave computerдублирующая ЭВМ
slave computerподчинённая ЭВМ
slave computerподчинённая электронная вычислительная машина
slave computerдублирующая электронная вычислительная машина
slave coneпассивный излучатель (громкоговорителя)
slave cylinderрабочий цилиндр
slave cylinderисполнительный цилиндр (тормозной системы)
slave cylinderцилиндр исполнительного механизма (тормозной системы)
slave cylinder adjusterрегулировочное устройство рабочего цилиндра
slave cylinder piston sealуплотнение поршня рабочего цилиндра
slave deviceведомое устройство
slave deviceуправляемый прибор
slave diaphragmпассивный излучатель
slave diaphragmсвободный диффузор
slave diaphragmпассивный диффузор
slave driveведомый привод (в системе типа синхронный вал)
slave earth stationведомая земная станция
slave electric clockвторичные электрочасы
slave flip-flopуправляемый мультивибратор
slave gaugeрабочий указатель
slave generatorведомый генератор
slave indicatorвспомогательный индикатор
slave jointведомый шарнир (копирующей части манипулятора)
slave laserлазер, синхронизированный внешним сигналом
slave manipulatorкопирующий манипулятор
slave-master communicationсвязь в режиме "ведущий-ведомый"
slave-master communicationсвязь в режиме "ведущий – ведомый"
slave modeнепривилегированный режимы резания
slave modeподчинённый режимы резания
slave modeподчинённый режим
slave motorследящий индукторный двигатель
slave motorведомый бескомпрессорный двигатель
slave motorследящий электродвигатель
slave motorведомый электродвигатель
slave nodeподчинённый узел
slave operationработа в управляемом режиме
slave operationподчинённая операция
slave palletрабочий поддон (на который устанавливается два поддона меньшего размера)
slave pistonисполнительный поршень
slave piston adjusting screwрегулировочный винт исполнительного поршня
slave piston adjustmentрегулировка поршня рабочего цилиндра
slave piston adjustment screwрегулировочный винт поршня рабочего цилиндра
slave piston arrangementрабочий поршень
slave piston cavityполостьвнутреннее пространство исполнительного поршня (Vladimir_B)
slave piston clearanceзазор поршня рабочего цилиндра
slave piston lashзазор рабочего поршня
slave piston lash adjustmentрегулировка зазора рабочего поршня
slave piston lash settingрегулировка зазора рабочего поршня
slave piston settingрегулировка исполнительного поршня
slave relayреле-повторитель (sr)
slave relayисполнительное реле
slave relay testпроверка исполнительного реле
slave startingвнешний запуск
slave starting socketРозетка внешнего пуска (astrsk)
slave starting socketрозетка внешнего запуска
slave stationподчинённая станция (в сети связи)
slave stationведомая станция (гиперболической системы навигации)
slave sweepждущая развёртка
slave systemподчинённая система
slave terminalподчинённый терминал
slave threadконтрольная нить (механизма подачи нитей на основовязальной машине)
slave tracking operationработа в управляемом следящем режиме
slave transmitterведомый передатчик
slave TV cameraведомая телекамера
slave type cylinderрабочий цилиндр
slave typesetterнаборный автомат
slave typesetterнаборная машина, управляемая ЭВМ
slave unitведомое звено
standard-duty master-slave manipulatorстандартный копирующий манипулятор
tractor right side slave cylinderправый рабочий цилиндр трактора
trailer brake slave cylinderрабочий тормозной цилиндр прицепа

Get short URL