DictionaryForumContacts

   English
Terms containing slam bang | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a slam-bang clatterужасный грохот
gen.a slam-bang effort to winотчаянная попытка победить
gen.he drove slam-bang through the wall of the garageон врезался прямо в стену гаража и проломил ее
gen.he drove slam-bang through the wall of the garageон врезался прямо в стену гаража и проломил её
Makarov.I sent an arrow slam-bang into the lanternя выпустил стрелу, она с грохотом разбила фонарь
gen.slam bangс силой
inf.slam bangсильно
inf.slam bangс размаху
gen.slam bangс шумом
gen.slam bangтяп-ляп (Tarija)
gen.slam bangс шумом носиться
gen.slam bangнеистово
gen.slam bangнеистовый
gen.slam bangшумный
gen.slam bangотчаянный
inf.slam bangхлопнув
gen.slam bang – and it's done!тяп-ляп-и готово! (Tarija)
slangslam-bangнапрямую
slangslam-bangподлинно
slangslam-bangвозбуждающий (Interex)
slangslam-bangвосхитительный (Interex)
slangslam-bangот начала до конца
slangslam-bangосновательно
slangslam-bangатаковать
slangslam-bangнапасть
gen.slam-bangнеистово
gen.slam-bangс шумом
Makarov.slam-bangнеистовый
inf.slam-bangс силой
inf.slam-bangс шумом носиться
slangslam-bangближний бой (в боксе)
slangslam-bangнасильно
gen.slam-bangотчаянный
gen.slam-bangшумный
slangslam-bangпрямо
Makarov., inf.slam-bangподвергать резкой критике
Makarov., inf.slam-bangпередвигаться с шумом и грохотом
Makarov., inf.slam-bangгрохотать
Makarov.slam-bang clatterужасный грохот
dipl.slam-bang political brawlшумный политический скандал