sit – phrases

Terms for subject Politics containing sit | all forms | exact matches only

English	Russian
assembly will sit as a committee of the whole	ассамблея заседает в качестве комитета
right to sit the case before the court	право участвовать в заседаниях по рассматриваемому в суде делу (ssn)
sit at the negotiating table	сидеть за столом переговоров (A.Rezvov)
sit for	представлять в парламенте (округ)
sit for	быть депутатом в парламенте (от какого-либо округа, партии)
sit-in	сидячая демонстрация (wikipedia.org Andrey Truhachev)
sit in a continuous session	заседать без перерыва (bigmaxus)
sit-in protest	захват помещения (в знак протеста Andreyka)
sit-ins	сидячие демонстрации протеста (erelena)
sit-ins	сидячие забастовки (erelena)
sit on	входить в (состав комиссии, комитета и т.д.: Yesterday we saw MEPs from all groups in the European Parliament whose members sit on the Parliament's committee on justice and home affairs write to the relevant European Commissioner and copy our Minister for Justice expressing concern about how the general data protection regulation, GDPR, is applied and enforced in Ireland and the operation of the Data Protection Commission. oireachtas.ie)
sit on	являться членом (комиссии, комитета и т.д.: He sits on the appropriations committee.)
sit on	быть членом (комиссии, комитета и т.д.: He sits on the appropriations committee.)
sit on	входить в состав (совета и т.п.: He sits on the appropriations committee. Alexander Demidov)
sit on	участвовать в работе (комиссии правления и т.п.)
sit on	принимать участие в работе
sit on	заседать в (комиссии, комитете и т.д.: He sits on the appropriations committee.)
the hook must sit well or the fish will get away	рыба должна хорошо сидеть на крючке, иначе она сорвётся с крючка (bigmaxus)
the House of Commons will sit at eight o'clock	заседание Палаты общин начнётся в 8 часов

Get short URL