 |
| Subject | English | Russian |
| manag. | continuous single-piece flow | непрерывный единичный поток (поток изделий в производстве MichaelBurov) |
| manag. | single piece flow | непрерывный поток в производстве (Lean management Atenza) |
| qual.cont. | single-piece flow | поток единичных изделий (процесс, при котором продукция попеременно проходит различные этапы проектирования, приёма заказов и производства без задержек, возвратных потоков или отходов ssn) |