Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing singing voice | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.cultivate a singing voiceставить голос
gen.in a singing voiceнараспев
Makarov.one of the pleasures of singing is to harmonize with the other voicesодно из удовольствий в пении – это петь в гармонии с другими
gen.she has a good singing voiceу неё хороший голос
inf.sing at the top of voiceзадирать
inf.sing at the top of voiceзадираться
Gruzovik, inf.sing at the top of one's voiceзадирать
gen.sing at the top of voiceпеть во весь голос
inf.sing in a deep voiceзабасить
gen.sing in a deep voiceпеть низким и т.д. голосом (in a hoarse voice, etc.)
gen.sing in a low voiceнапеваться
gen.sing in a low voiceнапеть
Gruzoviksing in a low voiceнапевать (impf of напеть)
gen.sing in a low voiceнапеться
gen.sing in a low voiceнапевать
Makarov.sing in a soft voiceнапевать вполголоса
idiom.sing with the voice ofпеть с чужого голоса (someone); "There is an understanding among all factions that we have to unite to defend the prime minister attacks from Navalny. [Navalny] is singing with the voice of Western intelligence services," he reportedly said. VLZ_58)
med.singing voiceпевческий голос
gen.speaking singing voiceразговорная манера пения (suburbian)
gen.teacher of singing and voiceпреподаватель по вокалу (sankozh)
Makarov.the leader of the singing group chooses voices that blend with each otherруководитель вокального ансамбля подбирает голоса, гармонирующие друг с другом
Makarov.the leader of the singing group chooses voices that blend with each otherлидер хоровой группы подбирает голоса так, чтобы они сочетались друг с другом
gen.the singing teacher recognized the girl's voice as one worth trainingучитель пения пришёл к заключению, что голос у девочки стоило развивать
gen.the singing teacher recognized the girl's voice as one worth trainingучитель пения пришёл к заключению, что голос у девочки следовало развивать
Makarov.the song is arranged for singing by 3 voicesпесня на три голоса
gen.the song is arranged for singing by 3 voicesпесня в три голоса
gen.the song is arranged for singing by 3 voicesпесни на три голоса
gen.the song is arranged for singing by 3 voicesпесни в три голоса
tech.voice-operation device, anti-singingголосовой переключатель "приём-передача"

Get short URL