| Subject | English | Russian |
| telecom. | a signal composed of successive elements in time, each element having one or more characteristic quantities which can convey information, for example its duration, its position in time, its waveform, its magnitude | сигнал, состоящий из временной последовательности элементов, каждый из которых содержит одну или несколько характеристических величин, которые могут передавать информацию, напр., длительность элементов, их взаимное расположение, форму их волны, их амплитуду (дискретный во времени сигнал ssn) |
| el. | active line duration signal | активный сигнал строки |
| automat. | duration of control signal | продолжительность управляющего сигнала (ssn) |
| mil. | duration of seismic signal | продолжительность сейсмического сигнала |
| automat. | duration of the power supply or control signal | продолжительность подачи электропитания или управляющего сигнала (ssn) |
| tech. | injection signal duration screen | экран длительности сигнала впрыска |
| tech. | injector signal duration | продолжительность сигнала впрыска |
| geophys. | long-duration signal | сигнал большой длительности |
| automat. | longest duration of control signal | наиболее продолжительная по времени длительность управляющего сигнала (ssn) |
| automat. | longest duration of the power supply or control signal | наиболее продолжительная по времени подача электропитания или длительность управляющего сигнала (ssn) |
| meas.inst. | Minimum signal duration for 100% Probability of intercept | минимальная длительность сигнала для 100% вероятности обнаружения (Применяется для анализаторов спектра Елизар) |
| automat. | shortest duration of control signal | самая короткая продолжительность управляющего сигнала (ssn) |
| automat. | shortest duration of the power supply or control signal | самая короткая продолжительность подачи электропитания или управляющего сигнала (ssn) |
| Makarov. | signal bandwidth-duration product | широкополосность сигнала |
| house. | signal duration | длительность сигнала |
| Makarov. | the word space signal may have a duration of 1, 5 unit elements | сигнал пробела имеет длительность в 1, 5 элементарных посылки |
| Makarov. | the word space signal may have a duration of 1,5 unit elements | сигнал пробела имеет длительность в 1,5 элементарных посылки |
| Makarov. | word space signal may have a duration of 1,5 unit elements | сигнал пробела имеет длительность в 1,5 элементарных посылки |
