Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing sight | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adjusting of sightустановка прицела
adjustment of line of sightповерка коллимационной погрешности
anchor is in sightякорь вышел
angle of sight transmitterПУС передающий прибор угла прицеливания
angle of sight transmitterпередающий прибор угла прицеливания
axis of sightоптическая ось
axis of sightось визирования
azimuth sightпеленгатор
back sightизмерение высот светил "через зенит"
be in sight of landувидеть землю (Andrey Truhachev)
be in sight of landвидеть землю (Andrey Truhachev)
breaking sightsотметка по визирам величины прогиба корпуса при спуске
by sightна глаз
correction in angle of sightпоправка по углу места цели
deck landing projector sightпрожекторный индикатор посадки
director sightвизир центральной наводки
drift sightдрейфомер
drift-sightвизир
drift sightизмеритель угла дрейфа
drift sightизмеритель угла сноса
eye-sight navigationплавание на глаз
eye-sight navigationглазомерное плавание
fair in sightна виду (вк)
fair in sightвидимый
fair in sightхорошо видимый (вк)
fire control officer's sightвизир управляющего огнём
fore sightмишень
getting sightsвизирующий
getting sightsвизирование
heave in sightпоказываться (из-за горизонта, берега)
heave into sightпоказываться (из-за горизонта, берега)
keep alignment in sight"Держать по створу!"
landing mirror sightзеркальный индикатор посадки самолётов
left sight setterустановщик прицела левого орудия
line of sightлиния прицела
line-of-sight angleугол визирования
line-of-sight coverageпредельная дальность РЛС
line-of-sight coverageдальность прямой видимости
line-of-sight distanceдальность видимости
longitude sightастрономическое наблюдение для определения долготы места
lookout by sightзрительное наблюдение
lose sightпотерять из виду
master sightвизир центральной наводки
meridian sightизмерение меридиональной высоты светила
Moon sightизмерение высоты Луны
Moon sightвзятие высоты Луны
night sightночной визир
night sight lampлампа для боевого освещения приборов
no land in sightземли не видно (Andrey Truhachev)
out of sightза пределами видимости
out of sightвне видимости
peep-sightщель глазной мишени
position line sightнаблюдение светила для определения линии положения
position sightнаблюдение светила для определения линии положения
prismatic sightпризменный прицел
right sight setterустановщик прицела правого орудия
ring sightкольцевой прицел
sight angleугол прицеливания
sight angle and deflection transmitterпередатчик угла прицеливания и целика
sight edgeнакрывающая кромка (листа обшивки)
sight edgeнаружная видимая кромка
sight-feed lubricatorмаслёнка с видимым выделением масла
sight-feed lubricatorлубрикатор с видимой подачей масла
sight feed lubricatorмаслёнка с видимым выделением масла
sight-feed lubricatorмаслёнка с каплеуказателем
sight-flow fittingсмотровое отверстие (в трубопроводе)
sight gaugeвизуальный указатель (напр., уровня жидкости)
sight holeсмотровый люк
sight indicatorвизуальный указатель
sight openingсмотровое окно
sight planeплоскость прицеливания
sight planeплоскость визирования
sight reductionобработка астрономических наблюдений для получения линии положения
sight setter's indicatorпринимающий прибор установщика прицела
sight-setting indicatorпринимающий прибор установщика прицела
sight setting indicatorпринимающий прибор установщика прицела
sight the anchorподнимать якорь из воды (для проверки его чистоты)
sight vaneпредметная мишень (пеленгатора)
sight vanesмишени пеленгатора
sink at sightтопить без предупреждения
solve a sightвычислять высоту светила
solve a sightбрать высоту светила
stabilized director sightстабилизированный визир центральной наводки
star sightизмерение высоты звезды
star sightизмерение высоты светила
star sightвзятие высоты светила
star sightвзятие высоты звезды
sun sightвзятие высот солнца
Sun sightвзятие высоты Солнца
Sun sightизмерение высоты Солнца
sun sightастрономические наблюдения солнца
take at sightбрать на глаз
take sightбрать высоту светила
take sightпроизводить астрономические наблюдения
target designation sightвизир целеуказания
target destination sightвизир целеуказания
telescopic sightтелескопический визир
time sightизмерение высоты светила для определения долготы места
time sightвзятие высоты светила для определения долготы места
torpedo sightаппаратный прицел
torpedo sightторпедный прицел
torpedo-tube sightаппаратный прицел
tube sightторпедный прицел
tube sightаппаратный прицел
turret sightприцел башенной установки
turret sightбашенный прицел
underwater sight rangeдальность подводной видимости (yuliaMos)
work out sightобрабатывать астрономические наблюдения
work out the sightвычислять место на основании астрономических наблюдений
work the sightвычислять место на основании астрономических наблюдений

Get short URL