English | Russian |
don't forget your key, or you'll be shut out of the house | не забудьте ключ, а то вы не попадёте в дом |
get a bit of shut-eye | немного поспать (Sun2day) |
get shut of | избавиться |
get shut of | освободиться |
he was shut out of the room | его не пускали в комнату |
lack of shut-eye | недосыпание (4uzhoj) |
schools shut down by an outbreak of a disease | школы закрыты на карантин (Elementary school in Aurora shut down by flu outbreak george serebryakov) |
schools shut down due to/because of an outbreak of a disease | школы закрыты на карантин (Также используются глаголы "close"/"close down" в активном и пассивном залогах. george serebryakov) |
shut of itself | захлопываться само по себе |
shut of itself | закрываться само по себе |
shut out memories of | запретить себе вспоминать (что-либо Ремедиос_П) |
shut the window for fear of rain | закройте окошко на случай дождя |
shut the window for fear of rain | закройте окошко, как бы не пошёл дождь (на случай дождя) |
the door shuts of itself | дверь закрывается сама |