Subject | English | Russian |
gen. | for show and tell | в качестве наглядного пособия (Anglophile) |
slang | show and tell | род занятия, на котором сначала показывают, а потом называют предметы (как правило в школе, детском саду Interex) |
gen. | show and tell | демонстрация (I really hate it when it became just a show and tell of their work without even showing us the objective, inspiration and the craft that went with it Maria Klavdieva) |
gen. | show and tell | покажи и назови (детская игра AMlingua) |
gen. | show and tell | рассказать и показать (rechnik) |
quot.aph. | show me your friends and i will tell you who you are | скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты |
school.sl. | show-and-tell | "покажи и расскажи" (школьное занятие; a school activity in which young children show an item to the class and talk about it Val_Ships) |
gen. | show-and-tell | презентация (SAKHstasia) |