| English | Russian |
| the data obtained show that | полученные данные показывают, что |
| the examples above have been selected to show that | примеры, приведенные выше, были отобраны, чтобы показать, что |
| experience has shown that | практика показала, что |
| experience has shown that | опытным путём установлено, что (Alex_Odeychuk) |
| however, an elementary calculation of the ratio shows that | однако элементарный расчёт пропорций показывает, что |
| I will show by examples from my own experience that | я покажу на примере из собственной практики, что |
| recent studies show that | недавние исследования показывают, что |
| the same experiments show that | те же эксперименты показывают, что |
| this table is included to show that it is also possible | эта таблица включена, чтобы показать, что возможно также и ... |
| whatever the reason, these figures show that | какова бы ни была причина, цифры показывают, что |
