DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing short work | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
he made a short work of the problemон быстро разделался с этой проблемой
his work fell short of expectationsего работа не оправдала ожиданий
I'll make short work of himу меня с ним расправа коротка
make short workдонимать (impf of донять; of)
make short workдониматься (of)
make short workрасправиться (of)
make short workрасправляться (of)
make short workдонять (pf of донимать; of)
make short workлегко справляться (of – с Alexander Demidov)
make short work ofбыстро справиться (с чем-либо)
make short work ofсовладать с
make short work ofрасправляться (impf of расправиться)
make short work ofбез труда справиться с (Tanya Gesse)
make short work ofрасправиться (pf of расправляться)
make short work ofсправиться (с чем-либо)
make short work ofбыстро разделаться (с чем-либо)
make short work ofбыстро справиться (разделаться, с чем-либо)
make short work ofбыстро справиться с (чем-либо)
make short work of somethingбыстро разделаться с (чем-либо)
make short work ofбыстро разделаться
make short work ofв два счета расправиться (с кем-либо, отделаться от кого-либо)
make short work ofс лёгкостью справиться с (Tanya Gesse)
short workрасправа
short-term workкраткосрочная работа (Mag A)
strike for shorter work hourзабастовка с требованием более короткого рабочего дня
take a short respite from workустроить передышку (перекур)
work on short deadlinesработать в короткие сроки (dimock)
work on short timeработать неполную рабочую неделю
work short hoursработать неполный рабочий день
your work comes short of the expected standardваша работа – не на уровне
your work comes short of the expected standardВаши результаты – ниже ожидаемого.