DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing short runs | all forms | in specified order only
EnglishRussian
begin to run shortзаканчиваться ("At last the little money which I had saved began to run short, and I was at my wits' end as to what I should do." ART Vancouver)
founding short runнедолив
I have run short of money, my money has run shortу меня кончились деньги
I have run short of money, my money has run shortмне не хватило денег
in the short runв ближней перспективе
in the short runвскоре
in the short-runв краткосрочной перспективе (bookworm)
run shortиссякнуть
run shortистощаться
run shortподходить к концу
run shortскудеть
run shortпонижаться
run shortне хватать
run shortне хватить
run shortбыть на исходе
run shortистекать
run shortопускаться
run shortскуднеть
run shortоскудеть
run shortистощиться
run shortкончаться
run shortиссякать
run short argumentsисчерпать доводы
run short ofне хватить
run short ofистощиться
run short ofисход
run short of argumentsисчерпать доводы
run short on cashоказаться без денег (оказаться "на мели"; New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
short runкороткий промежуток времени
short-runкороткопробежный
short-runкратковременный
supplies run shortзапасы истощаются
the machine had a very low landing speed, got unstuck after a very short run, and was very easy to flyсамолёту требовалась очень небольшая подъёмная скорость, он взлетел после очень короткого разбега, и им было легко управлять в полёте
the sea runs shortтолчея
the sea runs shortволнение мелкое