Subject | English | Russian |
busin. | be short-listed for interview | быть допущенным к собеседованию |
gen. | interview four short-listed applicants for the post of inspector | беседовать с четырьмя оставшимися для окончательного выбора кандидатами на должность инспектора |
econ. | short listed | прошедшая предварительный отбор на конкурсных торгах (Кунделев) |
gen. | short-listed | отобранный кандидат (Taras) |
gen. | short-listed | попавший в список финалистов (при приёме на работу, при присуждении премии, и т.п.: Five candidates were short-listed for the job opening – На эту вакансию в список финалистов попали пять кандидатов Taras) |
busin. | short-listed bidder | кандидат последнего тура (конкурса Alexander Matytsin) |
busin. | short-listed candidate | кандидат, прошедший предварительный отбор (e.g. "We thank all applicants; however, only short-listed candidates will be contacted" Yanamahan) |
busin. | short-listed candidates | кандидаты, включённые в окончательный список |