Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing short -handed | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.be short-handedрук не хватает (с посевной мы справимся, этого я не боюсь, а вот с огородами плохо – рук не хватает – We can do the sowing. I'm not afraid of that; but I'm worried about the vegetables – we're so short-handed (И. Эренбург, Оттепель) Taras)
gen.hand in a short noticeУволиться, уведомив компания не за долго до ухода (Irina Sorochinskaya)
Makarov., amer.hand the short end of the stickподвести (кого-либо)
Makarov., amer.hand the short end of the stickпоставить в невыгодное положение (кого-либо)
amer.hand the short end of the stickпоставить кого-либо в невыгодное положение
amer.hand the short end of the stickобвести
Makarov., amer.hand the short end of the stickобвести (кого-либо)
sport.play short-handedиграть в меньшинстве
nautic.short handedнедостаточно укомплектованный командой
gen.short-handedиспытывать нехватку людей (Our team is short-handed right now, so it might be necessary to adjust our timelines or seek additional personnel vogeler)
fin.short-handedнедоукомплектованный рабочими
hockey.short-handedв меньшинстве (shorthanded Tamerlane)
gen.short-handedимеющий недостаток в рабочей силе
Gruzovikshort-handedнеукомплектованный
busin.short-handedиспытывающий недостаток в рабочей силе
railw.short-handedнехватка рабочей силы
gen.short-handedнехватка людей (We are currently short-handed and may need additional resources to complete this task efficiently vogeler)
gen.short-handedнуждающийся в рабочей силе
sport.short-handed breakawayпрорыв в меньшинстве
hockey.short-handed goalгол в меньшинстве (felog)
sport.short-handed goalгол, забитый в меньшинстве
yacht.short-handed sailingуправление парусной яхтой в одиночку (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
gen.we're short-handedнам не хватает рабочих рук

Get short URL