 |
| English | Russian |
| shoot someone the bird | выразить презрение, сделав неприличный жест рукой (средний палец поднят вверх) |
| you have to flush the birds from their hiding place before you shoot them | прежде чем стрелять в птицу, её надо сначала согнать с места |