Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Dutch
Finnish
French
German
Italian
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Logistics
containing
shippings
|
all forms
English
Russian
shipping
against requisitions
отгрузка в соответствии с заявками
shipping
allocation
выделение судов
shipping
and yard storage section
секция отправки и открытого хранения
shipping
area
площадка для комплектования грузов перед отправкой
shipping
arrangement
организация перевозок
(
Soulbringer
)
shipping
bid
заявка на судовой транспорт
shipping
cargo
отгрузка груза
shipping
claim
заявка на возмещение ущерба при транспортировке
(
dimakan
)
shipping
container
тара для морских перевозок
shipping
contract
контракт на перевозку
shipping
control agency
орган контроля морских перевозок
shipping
cover
транспортировочная обшивка
(Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай
Yeldar Azanbayev
)
shipping
date
дата отправки с порта
(в отличие от "delivery date"; если речь идёт о морской поставке
Yuriy83
)
shipping
deficit
нехватка судового тоннажа для перевозок
shipping
depot
склад -отправитель груза
shipping
designator
кодовое обозначение получателя груза
shipping
document
накладная на груз
shipping
document impedimenta copy
фактура на груз
shipping
documents
сопроводительные документы
(
Aidar N.
)
shipping
documents
ТСД
(товаросопроводительные документы
K48
)
shipping
economy
экономное использование судового транспорта
shipping
end
пункт отгрузки
shipping
goods
перевозка грузов
shipping
vs
handling
доставка и обработка заказа
(
Andy
)
shipping
information
информация по морским перевозкам
shipping
intelligence
сведения по морским перевозкам
shipping
item
отгрузочное место
(
pelipejchenko
)
shipping
label
транспортная
логистическая
этикетка
(
harser
)
shipping
method
способ отгрузки
(
Soulbringer
)
shipping
notes
комментарии по транспортировке
(из реальной накладной крупного европейского металлургического предприятия (на фр. то же remarques sur l'expedition)
Phyloneer
)
shipping
notes
комментарии по отгрузке
(
Phyloneer
)
shipping
notification
извещение об отправке груза
shipping
origin
оригинал отгрузочного документа
(
Biaka
)
shipping
package
транспортировочная упаковка
(
Soulbringer
)
shipping
place
место погрузки
shipping
property
отгрузка имущества
shipping
/receiving
отправка/приём
(грузов; иногда также используется отправка/приёмка
Major Tom
)
shipping
request
инструкции по отправке груза
(
Yuriy83
)
shipping
request
требование на перевозку
shipping
route
маршрут морской перевозки
shipping
schedule
график перевозок
shipping
section
вывозная секция
shipping
shed
навес для отправляемых грузов
shipping
spec
отгрузочная спецификация
(
gorbulenko
)
shipping
stop
транспортировочные фиксаторы
(
Andy
)
shipping
temperature
температура при транспортировке
(
Andy
)
shipping
terminal
перевалочная база
shipping
time
время на перевозку груза
shipping
turn-round
оборот судового транспорта
shipping
vehicle
перевозка машины
Get short URL
