Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing shine through | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a light shone upon his figure through the windowиз окна на него падал свет
Gruzovikshine throughпроблистать (= проблестеть)
Makarov.shine throughбыть ясно видимым
Makarov.shine throughбыть понятным
Gruzovik, inf.shine throughмреть (of flickering/twinkling light)
Makarov.shine throughбыть заметным
gen.shine throughпросветить
Gruzovik, obs.shine throughпроскваживать (impf of просквозить)
gen.shine throughпросвечивать
gen.shine throughпроблистать
inf.shine throughмреть (of flickering, twinkling light)
obs.shine throughпросквозить
gen.shine throughбыть очевидным (Xenia Hell)
gen.shine throughсквозить
Gruzovik, obs.shine throughпросквозить (pf of проскваживать)
obs.shine throughпроскваживать
Makarov.shine throughвыделяться
gen.shine throughговорит само за себя (Xenia Hell)
Gruzovikshine throughпроблестеть
gen.the light shone feebly through the slitсвет слабо пробивался сквозь щель
slangthere is no sun shine come through her assСвет клином на ней не сошёлся
slangthere's no sun shine come through one's assсвет клином на ком-либо не сошёлся (Stop missing her so hard! There's no sun shine come through her ass! == Да прекрати же ты так по ней тосковать! Свет клином на ней не сошёлся!)
proverbtrue gold will shine through mud and slimeзолото и в грязи блестит (he who has great merits is always marked, noticeable, attracts attention)

Get short URL