DictionaryForumContacts

   English
Terms containing settlement day | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
busin.day of settlementдень заключения сделки
SAP.fin.day of settlementрасчётный день
busin.day of settlementдень заключения соглашения
SAP.fin.10-day settlementподекадный расчёт
EBRDECU non-settlement dayнерасчётный день при операциях в ЭКЮ
fin.ECU non-settlement dayдень отсутствия расчётов в ЭКЮ (Alexander Matytsin)
fin.ECU non-settlement dayнерасчётный день по операциям в ЭКЮ (Alexander Matytsin)
fin.ECU non-settlement dayдень непроведения расчётов в ЭКЮ (Alexander Matytsin)
EBRDECU settlement dayрасчётный день при операциях в ЭКЮ
fin.ECU settlement dayдень расчётов в ЭКЮ (Alexander Matytsin)
fin.ECU settlement dayрасчётный день по операциям в ЭКЮ (Alexander Matytsin)
fin.end-of-day gross settlement systemsсистемы валового расчёта на конец дня (системы перевода денежных средств, в которых платёжные распоряжения принимаются расчётным агентом последовательно (одно за одним) в течение рабочего дня, но окончательный расчёт происходит в конце дня на последовательной (одно за одним) или совокупной валовой основе. Это определение также применяется к системам валового расчёта, в которых расчёт по платежам происходит в реальном времени, но платежи остаются отзывными до конца дня cbr.ru Natalya Rovina)
gen.end-of-the-day settlement cutoffзакрытие операционного дня (Alexander Matytsin)
gen.end-of-the-day settlement cut-offзакрытие операционного дня (Alexander Matytsin)
EBRDEuro non-settlement dayнерасчётный день при операциях в евро (oVoD)
EBRDEuro settlement dayрасчётный день при операциях в евро (oVoD)
fin.euro settlement dayдата расчётов по операциям в евро (Alexander Matytsin)
EBRDnon-settlement dayнерасчётный день
econ.same day settlementрасчёт в день заключения сделки
st.exch.same day settlementрасчёт в день сделки
busin.same day settlementрасчёт в день заключения операции
bank.same-day settlementисполнение сделки в день её совершения
bank.same-day settlementрасчёт в день заключения сделки
bank.same-day settlementрасчёт в тот же день
EBRDsettlement date dayдень платежа
busin.settlement dayдень расчёта по сделке с ценными бумагами
busin.settlement dayрасчётный день
lawsettlement dayплатёжный день
econ.settlement dayреференционный день (dimock)
bank.settlement dayрасчётный день на бирже
bank.settlement dayрасчётный период на бирже
bank.settlement daypl расчётный период на бирже
bank.settlement dayпоследний день ликвидационного периода
IMF.settlement dayдата расчёта
EBRDsettlement dayдень платежа
lawsettlement dayдень для производства расчётов
gen.settlement dayдень, назначенный для сведения счетов
gen.settlement dayдень, назначенный для очистки
econ.settlement day paymentплатеж в последний день ликвидационного периода
bank.skip day settlementсделка, заключаемая на один день позже общепринятого срока
econ.skip day settlementрасчёты на один день позже установленного срока
invest.skip-day settlementрасчёт на один день позже положенного срока
fin.TARGET Settlement DayРасчётный день ТАРГЕТ (ТАРГЕТ (TARGET) – трансевропейский автоматизированный экспресс-перевод в системе валовых расчётов в режиме реального времени (ТАРГЕТ) – платёжная система, состоящая из одной системы RTGS в каждой из стран, участвующих в третьем этапе Европейского валютного союза (ЕВС) и платёжном механизме Европейского центрального банка (ЕЦБ). CafeNoir)