| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a type 1 servo system | система с астатизмом первого порядка |
| metrol. | accuracy servo system | сервосистема для поддержания точности (напр., атомных часов) |
| IT | automatic focus correction servo-system | сервосистема автоматической коррекции фокусировки |
| media. | automatic focus correction servo-system | сервосистема автоматической коррекции фокуса |
| media. | capstan servo system | система автоматического регулирования ведущего двигателя (телекинодатчика) |
| missil. | closed-loop servo system | замкнутая сервосистема (с обратной связью) |
| el. | closed-loop servo system | замкнутая следящая система |
| Gruzovik, electr.eng. | closed-loop servo system | следящая система замкнутого цикла |
| tech. | closed-loop servo system | замкнутая следящая система, следящая система с обратной связью |
| tech. | closed-loop servo system | замкнутая система управления |
| astronaut. | closed-loop servo system | замкнутая сервосистема |
| el. | closed-loop servo system | следящая система с обратной связью |
| tech. | closed-loop servo system | система управления с обратной связью |
| automat. | digital relay servo system | цифровая релейная следящая система |
| tech. | digital servo system | цифровая следящая система |
| transp. | electrohydraulic servo system | электрогидравлическая сервосистема |
| tech. | feedback servo system | следящая система с обратной связью |
| tech. | feedback servo system | система автоматического регулирования с обратной связью |
| media. | focus servo-system | система для дистанционной регулировки фокуса в ТВ-камерах |
| aerohydr. | hydraulic servo system | гидравлический сервомеханизм |
| aerohydr. | hydraulic servo system | гидравлический сервопривод |
| tech. | hydraulic servo system | гидравлическая следящая система |
| Makarov. | hydraulic servo system | следящий гидропривод |
| tech. | manual servo-assisted control system | дросселирующая система управления с ручным вводом задающего сигнала |
| tech. | multi-input servo system | следящая система с несколькими входными воздействиями |
| tech. | multiloop servo system | многоконтурная следящая система |
| tech. | multiloop servo system | многоконтурная система автоматического регулирования |
| tech. | on-off servo system | релейная следящая система |
| automat. | PC to servo system interface | интерфейс программируемого командоаппарата или персональной ЭВМ и системы сервоуправления |
| tech. | positional servo system | позиционная следящая система |
| tech. | predictor servo system | следящая система с предварением |
| automat. | pulsed servo system | импульсная следящая система |
| tech. | rate servo system | следящая система с управлением по скорости |
| automat. | relay servo system | следящая релейная система |
| tech. | sampling servo system | сервосистема с периодическими замерами |
| tech. | sampling servo-system | следящая система прерывистого действия |
| mech. | servo control system | система управления с сервоприводом |
| automat. | servo control system | система с сервоуправлением |
| automat. | servo control system | система управления следящим приводом |
| tech. | servo control system | система сервоуправления |
| avia. | servo control system | сервосистема |
| mech. | servo drive system | система с сервоприводом |
| telecom. | servo Lock tuning system | сервопетля подстройки |
| O&G | servo oil system | система управления дроссельной заслонкой (MichaelBurov) |
| mil., avia. | servo optical projection system | оптическая проекционная система с сервоуправлением |
| tech. | servo pilot system | система сервоуправления |
| tech. | servo pilot system control | управление сервосистемой контура управления |
| tech. | servo pilot system leakage | утечка системы сервоуправления |
| tech. | servo pilot system makeup valve | подпиточный клапан системы сервоуправления |
| tech. | servo pilot system pressure test | проверка давления системы сервоуправления |
| tech. | servo position system | система сервопозиционирования (рабочего органа) |
| automat. | servo positioning system | система сервопозиционирования (рабочего органа) |
| tech. | servo system | следящая система управления |
| therm.eng. | servo system | сервопривод |
| Makarov. | servo system | сервосистема (см.тж. следящая система) |
| tech. | servo system | сервомеханизм |
| tech. | servo system | сервосистема |
| astronaut. | servo system | автоматика (бортова) |
| tech. | servo system | следящая система |
| nautic. | servo system | следящее устройство |
| el. | servo system | следящая система автоматического регулирования |
| media. | servo system | вспомогательная аппаратура, использующая немедленную готовность i.a., во время записи ТВ сигнала на магнитную ленту |
| media. | servo system | сервомеханизм, управляющий скоростью протяжки ленты в аудио-или видеомагнитофоне |
| tech. | servo system | система автоматического регулирования |
| Makarov. | servo system | следящая система автоматического регулирования (механической величины) |
| Makarov. | servo system | система автоматического регулирования (механической величины) |
| Makarov. | servo system controls the position of the potentiometer in response to a computer signal | следящая система отрабатывает потенциометр по сигналу ЭВМ |
| automat. | servo system's high-torque motor | высокомоментный двигатель сервосистемы (ssn) |
| Makarov. | servo system tester | пульт настройки следящих систем |
| Makarov. | servo system type number | астатизм следящих систем |
| Makarov. | servo system type number | астатизм (следящих систем) |
| tech. | servo transducer system | привод подачи с обратной связью (рабочего органа) |
| automat. | servo transducer system | привод подачи рабочего органа с обратной связью |
| Makarov. | servo transducer system | привод подачи рабочего органа с обратной связью |
| automat. | servo-controlled blade-feed-pressure system | серворегулируемая по усилию система подачи пилы (напр., в ленточно-отрезном станке) |
| astronaut. | servo-controlled gimbal system | сервоуправляемый карданный подвес |
| missil. | servo-controlled gimbal system | сервоуправляемый карданов подвес (ориентируемого ракетного двигателя) |
| tech. | servo-operation control system | система автоматического регулирования следящего типа |
| mil., avia. | servo-system | сервосистема |
| tech. | servo-system | следящая система |
| telecom. | Sigma Servo system | система четырёхпроводного подключения громкоговорителей к усилителю |
| Gruzovik, electr.eng. | stable servo system | устойчивая сервосистема |
| auto. | steering servo system | система усилителя рулевого управления (translator911) |
| media. | tape guide servo system | сервосистема направляющей магнитофона |
| Makarov. | the servo system controls the position of the potentiometer in response to a computer signal | следящая система отрабатывает потенциометр по сигналу ЭВМ |
| automat. | three element servo system | трёхэлементная следящая система |
| gyrosc. | torque-to-balance servo system | сервосистема компенсационного типа |
| Makarov. | type O servo system | статическая система (в следящих системах) |
| Makarov. | type 1 servo or 2 servo system | астатическая система первого или второго порядка |
| Makarov. | type 1 servo system | система с астатизмом первого порядка |
| Makarov. | type 1 servo system | система с астатизмом 1-го порядка |
| auto. | vacuum servo-assisted brake system | тормозная система с вакуумным усилителем |
| tech. | zero-displacement-error servo system | следящая система с нулевой ошибкой по смещению |
