| Subject | English | Russian |
| mil., avia., BrE | Accounting Services, Procurement Executive | финансово-контрольные службы главного управления закупок министерства обороны |
| mil. | ad hoc commission on personnel procurement for the Armed Services | специальная комиссия по комплектованию ВС ЛС |
| mil., avia. | Air Services Procurement Regulation | инструкция по закупкам для военно-воздушных сил |
| mil. | Armed Services Medical Procurement Agency | управление закупок медицинского имущества для ВС |
| mil., avia. | Armed Services Medical Procurement Agency | управление медицинского снабжения вооружённых сил |
| mil. | Armed Services Procurement | гособоронзаказ (Государственный оборонный заказ GeorgeK) |
| mil. | armed services procurement | заготовки для ВС |
| mil. | Armed Services Procurement Act | закон о закупках для ВС |
| mil. | Armed Services Procurement act | закон о военных закупках |
| mil., avia. | armed services procurement instructions | инструкции по закупкам для вооружённых сил |
| mil., avia. | Armed Services Procurement Manual | наставление по закупкам для вооружённых сил |
| mil., avia. | Armed Services Procurement Manual | руководство по закупкам для вооружённых сил |
| mil. | Armed Services Procurement Manual | инструкция по закупкам для ВС |
| mil., avia. | armed services procurement planning office | отдел планирования закупок вооружённых сил |
| mil. | Armed Services Procurement Planning Office | управление планирования закупок для ВС |
| mil., avia. | armed services procurement planning officer | офицер по планированию закупок вооружённых сил |
| mil. | Armed Services Procurement Planning Officer | начальник управления планирования закупок для ВС |
| mil. | Armed Services procurement policy | политика в области закупок для ВС |
| mil., avia. | Armed Services Procurement Regulation | инструкция по закупкам для вооружённых сил |
| econ. | Armed Services Procurement Regulation | инструкция по закупочной деятельности военных ведомств |
| mil. | Armed Services Procurement Regulation | инструкция по закупкам для ВС |
| Makarov. | Armed Services Procurement Regulation | инструкция по закупочной деятельности военных ведомств (США) |
| mil. | Armed Services Procurement Regulation Supplement | дополнение к инструкции по закупкам для ВС |
| qual.cont. | Armed Services Procurement Regulations | положение о поставках для вооружённых сил (США) |
| mil. | Armed Services Procurement Regulations | инструкция по закупкам для ВС |
| mil. | Armed Services Procurement Regulations Committee | комиссия по разработке инструкций по закупкам для ВС |
| mil. | Armed Services Procurement Regulations Manual | сборник инструкций по закупкам для ВС |
| mil., avia. | base procurement service stores | запасы службы закупок базы |
| O&G, sakh. | Bid Packages & Procurement Services | услуги по подготовке пакетов тендерной документации и МТС (BP) |
| gen. | central and local government procurement of goods, works and services | закупка товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд (Alexander Demidov) |
| mil. | Emergency Procurement Service | служба обеспечения закупок в чрезвычайной обстановке |
| mil. | Experimental Procurement Service | служба обеспечения экспериментальных закупок |
| avia. | field procurement service | снабжение оперативных точек базирования |
| avia. | Field Procurement Services Unit | Сектор обеспечения снабжения на местах |
| mil. | General Services Administration Procurement Regulations | инструкция по закупкам управления служб общего назначения |
| UN, account. | Inter-Agency Procurement Services Office | Управление межучрежденческих служб снабжения |
| org.name. | Inter-agency Procurement Services Unit | Межучрежденческая группа по закупкам |
| gen. | Law of the Kyrgyz Republic "On Public Procurement of Social Services" | Закон Кыргызской Республики "О государственном социальном заказе" (PPSS Divina) |
| mil. | Military Personnel Procurement Service | служба комплектования ЛС |
| law | on Contract systems in the sphere of procurement of goods, works and services for provisioning governmental and municipal needs | о контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд |
| gen. | on the Contract System of the Federal and Municipal Procurement of Goods, Works and Services | о контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд (roszakupki.com) |
| EBRD | procurement of goods and services | закупки товаров и услуг (oVoD) |
| EBRD | procurement of goods, works, and services | закупки товаров, работ и услуг |
| gen. | procurement of goods, works and services | закупка товаров, работ, услуг (provides Centres of Procurement Expertise (CoPEs) with an approach to the procurement of goods, works and services which a CoPE estimates are over the | This Code of Practice for the Procurement of Goods, Works and Services (the Code) sets down the contract commissioning rules for achieving the Council's ...- Alexander Demidov) |
| dril. | procurement of services | приобретение услуг (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | procurement services | услуги материально-технического снабжения (Johnny Bravo) |
| O&G | procurement services | услуги материально технического обеспечения (Johnny Bravo) |
| law, ADR | procurement services | услуги по осуществлению закупок (Natalie_apple) |
| mil. | procurement services office | управление закупочных служб |
| product. | services procurement | закуп услуг (Yeldar Azanbayev) |
| amer. | social service procurement | социальный заказ (Alex Lilo) |
